בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
▪▪תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
תרגומים שהושלמו
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 67301 עד 67320 מ קרוב ל105991
<<
הקודם
••••••
866
•••••
2866
••••
3266
•••
3346
••
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
••
3386
•••
3466
••••
3866
•••••
הבא
>>
186
שפת המקור
Peço imensa desculpa, mas...
Peço imensa desculpa, mas não estou interessado no artigo.
Enganei-me ao comprar. Nao era esse artigo que eu queria.
Peço que entenda, e volte a pôr o artigo novamente no leilão.
Desde ja espero que aceite as minhas desculpas.
תרגומים שהושלמו
Ich bitte immens um Verzeihung, aber ...
Pido mil perdones, pero...
39
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Todo o dia, pensei na noite que passamos juntos.
Todo o dia, pensei na noite que passamos juntos.
Todo o dia, pensei na noite que passamos juntos.
תרגומים שהושלמו
Den ganzen Tag dachte ich an die Nacht, welche wir zusammen verbrachten.
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Peace begins with you and me
Peace begins with you and me
תרגומים שהושלמו
Mir poÄinje sa mnom i s tobom
Fred
Rauha alkaa sinusta ja minusta
Barış sen ve benle başlar
Η ειÏήνη ξεκινά με σÎνα και μÎνα
A béke veled és velem kezdődik.
يبدأ السلام بك وبي
mir pocinje sa mnom i sa tobom
Mir pocinje s tobom i sa mnom
Mier zaÄÃna medzi mnou a tebou
Paco komencas kun vi kaj mi
MÃr zaÄÃná mezi mnou a tebou
×”×©×œ×•× ×ž×ª×—×™×œ ×יתך ו×יתי
Pokój zaczyna się od ciebie i ode mnie
Friede beginnt bei dir und mir.
La paix commence avec toi et moi.
Pacea începe cu tine şi cu mine.
Friður byrjar hjá mér og þér
Taika prasideda su tavimi ir manimi
صلØ
A Paz começa com você e eu.
123
שפת המקור
Jokin momak neobrijan, a ja ne smem da kazhem! ne...
Jokin momak neobrijan, a ja ne smem da kazhem! ne vidim.
ovo je sjajno!!!
ali sjajno!
znachi tapshem.
Slika govori vise od hiljadu reci.
תרגומים שהושלמו
Joka’s boyfriend is not shaved, and I can’t tell! I do not...
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
המשתמש ×œ× × ×ž×¦× ×›×¢×ª.
המשתמש ×œ× × ×ž×¦× ×›×¢×ª.
תרגומים שהושלמו
The user is not currently present.
Der Benutzer ist momentan nicht anwesend.
41
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
مالظاهر اني اقدر اجي للبرازيل بس الصراØØ© ودي
مالظاهر اني اقدر اجي للبرازيل بس الصراØØ© ودي
Chating with a friend. This could be some joke, or not
תרגומים שהושלמו
It doesn't look like I can come to Brazil but honestly I want to.
Não parece que eu poderei ir ao Brasil mas, sinceramente, eu quero ir.
5
שפת המקור
Bosnian
Bosnian
תרגומים שהושלמו
Bosnisch
BosnÃska
Bosnisk
BoÅŸnakca
Bósnio
Bosnia lingvo
Bósnio
Bosnisch
Bosniaco
بوسني
波斯尼亞語
ボスニア語
Bosanski
×‘×•×¡× ×™×ª
Bosnio
Bosanski
Bosniac
Bosniskt
Βοσνιακά
БоÑненÑки
Bosensky
Boshnjakisht
æ³¢ä¸å°¼äºšè¯
БоÑнийÑкий
БоÑнійÑька
Bosniska
Bosnia
bosnisk
보스니아어
Bosanski
Bosni
BoÅŸnak dili
Boszniai
Bośniak
БоÑанÑки
bosanski
Bosnijos
Bosnia keel
Bosnica
Bosenština
بوسنیایی
Bahasa Bosnia
Bosni Hol
Bosnaki
Bosnijas
Bosnies
ბáƒáƒ¡áƒœáƒ£áƒ ი
BoisnÃs
5
שפת המקור
Breton
Breton
language
תרגומים שהושלמו
Bretonisch
Bretonski
×‘×¨Öµ×˜×•Ö¹× ×™×ª
Bretone
Bretão
Bretons
Bretão
Bretón
Bretonsk
Î’Ïετονικά
بريتوني
Bretó
ブルトン語
Bretoni
Bretonca
Bretona lingvo
Lingua Armoricana
Breton
Bretonă
ä¸åˆ—顛語
БретонÑька
ä¸åˆ—é¢ è¯
Bretonskt
БретонÑкий
БретонÑки
Breton
Breton
Bretonski
bretoński
Bretonisht
Bretonsk
Bretonsk
БретонÑки
bretonski
Breton
브르타뉴어
Bretonština
Brezhoneg
Bretonština
Bretonų
Bretons
Bretongan Hol
زبان برتون
Bretónska
Breton
Breton
Brîton
Bretonu
Bretons
ბრეტáƒáƒœáƒ£áƒšáƒ˜
Briotáinis
Bretonca
bretonski
Breton
Bretoi
6
שפת המקור
Georgian
Georgian
תרגומים שהושלמו
Georgisch
GeorgÃska
Georgisk
Gruza lingvo
Gürcüce
Georgiano
Georgisch
Georgiano
جيورجي
Georgiano
喬治亞語
グルジア語
Gruzīniski
×’×™×וֹרגית
Georgiano
Gruzijski
ГрузинÑки
Gruzijski
Georgiană
ГрузинÑкий
Gjuha Gruzijane
GruzÃnec
æ ¼é²åŠäºšè¯
Géorgien
ГрузинÑька
GeorgiÃ
Georgiska
georgia
georgisk
그루지야어
Gruzijski
ΓεωÏγιανά
Georgiskt
Gruz
Gruziński
ГрузијÑки
gruzijski
Gruusia keel
GruzÃnÅ¡tina
Georgica
زبان گرجی
Orang Georgi
Gruzinų
Kartuli Hol
Jorjî
Georgies
ქáƒáƒ თული
SeoirÃs
Gürcü dili
5
שפת המקור
Frisian
Frisian
Language
תרגומים שהושלמו
Friesisch
פריזית
Fries
Frisão
Frisão
Frisisk
Frizijski
Frison
ΦÏιζική
Ùريسياني
Frisón
フリジア語
Frisiska
Friisi
弗里西亞語
Frizce
Frisa lingvo
Frigiană
Фризька
Frisone
弗里西亚è¯
ФризÑкий
frisó
ФризийÑки
FrÃsiskt
FrÃz
Frizijski
fryzyjski
Gjuha Friziane
Frisisk
ФризиÑки
frizijski
friisi keel
Frisica
FrÃÅ¡tina
프리지아어
Frizeg
FrÃÅ¡tina
Fryzų
Frysk
Frisiangan Hol
Ùاریسیان
Frizijec
FrÃsneska
Frisian
Frisian
Frîşyan
Frīzu valoda
Fries
ფრიზული ენáƒ
Freaslainnais
friz dili
Co Chu
Frisiar
ภาษาฟรีเซีย
4
שפת המקור
Malay
Malay
language
תרגומים שהושלמו
Malaiisch
MalajÃska
Malajisk
ماليزي
Maleisisch
Malese
Malajzia lingvo
Malaio
Malaio
Malayca
馬來語
マレー語
Malayo
מ×ל×ית
Malezijski
МалайÑки
Malezijski
Μαλαισιανά
Malaieziană
МалайÑкий
Malajski
Malajsky
马æ¥è¯
МалайÑька
Malai
Malaysiska
malaijin kieli
malaysisk
ë§ë ˆì´ì–´
Malajski
Malaisiskt
Maláj
Malajzisht
Malezijski
Malais.
Malajietiškas
malai keel
Malajština
Malaesica
Malajiski
زبان مالای
МалезијÑки
Malaysia
Melayu Hol
zimané malay
Maleis
მáƒáƒšáƒáƒ˜áƒ£áƒ ი
Malaeis
Malay dili
ภาษามาเลเซีย
6
שפת המקור
parabens
parabens
תרגומים שהושלמו
Gratulasjon
58
שפת המקור
Quando se ama, perdoa-se tudo...não se esquece...
Quando se ama, perdoa-se tudo...não se esquece nada, mas perdoa-se tudo.
תרגומים שהושלמו
When in love
NÃ¥r man er forelsket
Коли в коханні
19
שפת המקור
Eitthvað er à loftinu
Eitthvað er à loftinu
תרגומים שהושלמו
Ethvert er i luften
62
שפת המקור
lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano...
lo siento. No puedo. Estoy ocupada. Mi hermano viene de Londres a las cuatro.
תרגומים שהושלמו
Jeg er synd. Jeg kan ikke. Jeg er opptatt.
landın
متأسÙÙ…. نمی‌توانم. گرÙتارم. برادرم…
23
שפת המקור
ma thimali thary maya gorcho
ma thimali thary maya gorcho
תרגומים שהושלמו
Jeg elsker deg masse
I love you a lot
seni çok seviyorum
8
שפת המקור
Indonesian
Indonesian
This refers to the language of Indonesia.
תרגומים שהושלמו
Indonesisch
IndónesÃska
Indonesisk
Indonésio
Indonezia lingvo
Indonésio
Endonezce
أندونيسي
Indonesisch
Indonesiano
å°å°¼èªž
インドãƒã‚·ã‚¢èªž
××™× ×“×•× ×–×™×ª
Indonesio
Indonezanski
ИндонезийÑки
Indonezijski
Indoneziană
ИндонезийÑкий
Indonezyjski
Indonezisht
Indonésan
ІндонезійÑька
å°å°¼è¯
Indonesi
Indonesiska
Indonesia
indonesisk
Indonezijski
Ινδονησιακά
Indonesiskt
Indonéz
ИндонезијÑки
Indonésien.
indonezijski
Indoneesia keel
Indonesica
Indonéština
ì¸ë„네시아어
Indonēziešu
زبان اندونزیایی
Indonesia
IndonezieÄių kalba
Indonesia Hol
Endonezi
Indonesies
ინდáƒáƒœáƒ”ზიური
Indonéisis
Ä°ndoneziya dili
ภาษาà¸à¸´à¸™à¹‚ดนิเซีย
7
שפת המקור
vent litt
vent litt
תרגומים שהושלמו
bekle biraz
89
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
كلمات وجمل قصيرة
Ø£Øبك .. أهلا يا اصدقائي... لعبة ممتازه يا استاذ
انت صغير السن ... أهلا وسهلا بك ياØبيبي ...
תרגומים שהושלמו
Sözcükler ve kısa tümceler
72
שפת המקור
You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.
תרגומים שהושלמו
Je kan ons helpen
Você pode ajudar-nos
Você pode nós ajudar
Možete da nam pomognete
Sie können uns helfen
Tu puoi aiutarci
يمكنك أن تساعدنا
Ju mund të na ndihmoni
Vi povas helpi nin
Du kan hjælpe os
Bize yardım edebilirsiniz
Ens pots ajudar
Ayúdanos
ΜποÏείτε να μας βοηθήσετε
×ת/×” יכול/×” לעזור ×œ× ×•
Puteţi să ne ajutaţi
Згідно інформації...
переведен
您å¯ä»¥æä¾›å”助
Можете да ни помогнете
Voit auttaa meitä
ä½ èƒ½å¸®å¿™
手ä¼ã£ã¦ãã ã•ã„
Tú kanst hjálpa okkum
Vous pouvez nous aider
SegÃthetsz
Můžete nám pomoci
Prema vasem profilu
Enligt informationen i din profil, så kan du hjälpa oss att utvärdera några översättningar.
Mozesz nam pomóc
Information-evaluating-translations
Tu gali padÄ—ti mums
Вие можите да ни помогнете
Mozete nam pomoci
Du kan hjelpe oss
Sa saad meid aidata
nos adjuvare potes
Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
ì •ë³´-ê²€ì¦-번ì—물들
du kunnst uns helpen
Môžete nám pomôcť
cheQaHlaHlaw'
Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
شما می توانید به ما کمک کنید
informÄcija-vÄ“rtÄ“Å¡ana-tulkojumi
Informasi evaluasi terjemahan
nirxandina-wergeran-alîkarî
ინფáƒáƒ მáƒáƒªáƒ˜áƒâ€“შეფáƒáƒ¡áƒ”ბáƒâ€“თáƒáƒ გმáƒáƒœáƒ”ბი
U kan ons help
Eolais - áireamh - aistriúcháin
ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥-à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸°à¹€à¸¡à¸´à¸™-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
Thông tin-sự đánh giá-những bản dịch.
bize kömek eləyə bilərsiniz
Maaari mo kaming matulungan.
<<
הקודם
••••••
866
•••••
2866
••••
3266
•••
3346
••
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
••
3386
•••
3466
••••
3866
•••••
הבא
>>