Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 90941 עד 90960 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2048 ••••• 4048 •••• 4448 ••• 4528 •• 4542 4543 4544 4545 4546 4547 4548 4549 4550 4551 4552 4553 •• 4568 ••• 4648 •••• 5048 •••••הבא >>
166
שפת המקור
הולנדית Heey alles goed met jullie ? Hoe vonden...
Heey alles goed met jullie ?


Hoe vonden jullie de foto's van dat Rinat & ik in Israël waren, hebben jullie misschien nog leuke foto's.

ZOuden jullie ze willen sturen naar Hotmail ?


Dikke kus Irene

תרגומים שהושלמו
עברית אהלן מה שלומכם
5
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית Amém...
"Amém"
Amém: que assim seja. Palavra bíblica.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית אמן
84
שפת המקור
הולנדית Afscheid verlengen is niets waard
`Afscheid verlengen is niets waard, je verlengt niet de aanwezigheid maar het vertrek'

Veel liefs,


תרגומים שהושלמו
עברית לדחיית הפרידה אין ערך
17
10שפת המקור10
הולנדית Johan Heinrich Doderer
Johan Heinrich Doderer
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית יוהאן היינריך דודדרר
13
שפת המקור
הולנדית Het Joodse leven
Het Joodse leven

תרגומים שהושלמו
עברית ×—×™×™ היהודים
28
שפת המקור
הולנדית de vader de zoon en de heilige geest
de vader de zoon en de heilige geest

תרגומים שהושלמו
עברית האב, הבן ורוח הקודש
19
שפת המקור
הולנדית Liesbet Rik Liefde
Liesbet

Rik

Liefde
Vertaling? Transcriptie? naar Hebreeuws. Dankjewel!!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית ליזבת ריק אהבה
4
שפת המקור
הולנדית vecht
vecht
Ik ben op zoek naar de juiste vertaling van het woord VECHT. Van het werkwoord VECHTEN.
Hoe wordt dit geschreven in Hebreeuws en wat is de uitspraak?
Dit woord heeft voor mij een grote betekenis zowel op sportief gebied als levensmotto! Tenslotte moet je altijd vechten om te krijgen wat je wilt. Niets komt zomaar aanwaaien

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית קרב, לחימה
75
שפת המקור
ספרדית El Mundo es mio Creete lo que eres No soy...
El Mundo es mio

Creete lo que eres

No soy hijo de dios

Soy libre

Quiero al mundo

תרגומים שהושלמו
עברית העולם הוא שלי תאמין מה שאתה אינני
414
שפת המקור
פורטוגזית A profissão que eu gostava de seguir quando fosse...
A profissão que eu gostava de seguir quando fosse grande era técnico de informática.
Para mim essa é a profissão mais adequada para mim porque tem tudo a ver comigo, a começar pelos computadores e a acabar nos telemóveis e entra outros.
Eu adorava ser técnico de computadores quando fosse grande, porque tudo que é computador é como se fosse aminha família.Eu adoro computadores especialmente pra fazer trabalhos e ir á net.Espero coseguir este meu sonho que é um dia poder ser um grande técnico de informática.

תרגומים שהושלמו
אנגלית The career I would like to have when I grow up
85
32שפת המקור32
סלובקית tuzim ta objat citit tvoje horuce telo bozkavat...
tuzim ta objat citit tvoje horuce telo bozkavat tvoje sladke pery pozerat sa do tvojich krasnych oci

תרגומים שהושלמו
אנגלית I want to hold you, feel your warm body, kiss...
הולנדית Ik wil je in mijn armen nemen, jouw warm lichaam voelen,...
טורקית sana sarılıp sıcak bedenini...
205
שפת המקור
לטינית Erat Athenis spatiosa et capax domus, sed infamis...
Erat Athenis spatiosa et capax domus, sed infamis et pestilens. Per silentium noctis sonus ferri, strepitus vinculorum, longius primo, deinde e proximo reddebatur; mox apparebat idolon: senex macie et squalore confectus, cruribus compedes,

תרגומים שהושלמו
אנגלית There was a large and roomy ...
ספרדית Había en Atenas una grande y amplia...
424
שפת המקור
פינית Terä
Tätä juhlaa
Älä tuhlaa
Käytä sitä käytä niinkuin rautalankaa
Minun kultaa
Sinun multaa
Vaihda sitä vaihda sitä niinkuin paitaa

Olet naru minun kaulassa
Olet terä minun ranteella

En tahdo tietää enempää, en tahdo jatkaa pidempään
En tahdo tietää kuinka sattuikaan niin
En tahdo kuulla sanaakaan, en tahdo niellä palaakaan
En tahdo tietää kuinka sattuikaan

Dromedaari
Lavuaari
Joka oli joka oli niinkuin ilmaa
Sisilisko
Isosisko
Niin kuin kivi joka kengässäsi hankaa

תרגומים שהושלמו
אנגלית Blade
עברית להב
344
שפת המקור
אנגלית This book indicates that the most serious problem...
This book indicates that the most serious problem that Japan faced after the end of the occupation was a continuous large trade deficit. The vulnerability of the Japanese economy might harm the U.S.-Japan alliance. Hence, the United States made a deep commitment to Japanese economic recovery. In Washington, Japanese economic recovery became a touchstone for the health of the U.S.-Japan strategic alliance.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Ce livre indique que le problème le plus sérieux...
עברית ספר ×–×” מצביע על כך שהבעיה...
18
שפת המקור
ספרדית Nombre a traducir: Alejandro Iniciales a...
Alejandro

A.G.O.
Lo que quiero es que me traduzcan el nombre que di, y las tres iniciales que corresponden al nombre completo de la persona cuyo nombre proporcione

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית שם לתרגום: אלחנדרו
4
שפת המקור
ספרדית OLATZ
OLATZ
Es un nombre propio de origen vasco

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
עברית אולאץ
<< הקודם•••••• 2048 ••••• 4048 •••• 4448 ••• 4528 •• 4542 4543 4544 4545 4546 4547 4548 4549 4550 4551 4552 4553 •• 4568 ••• 4648 •••• 5048 •••••הבא >>