Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 93521 עד 93540 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2177 ••••• 4177 •••• 4577 ••• 4657 •• 4671 4672 4673 4674 4675 4676 4677 4678 4679 4680 4681 4682 •• 4697 ••• 4777 •••• 5177 •••••הבא >>
26
שפת המקור
ערבית أتى ما قد سوف أحبك يومي يموت
أتى ما قد سوف أحبك يومي يموت

תרגומים שהושלמו
אנגלית I will love you until the day of death
סרבית Volecu te do sudnjeg dana
הולנדית Ik zal van je houden tot de dood
66
שפת המקור
הולנדית hlllandisoranje
nederland zal wereldkampioen worden en Servie & Montenegro zal Oranje niet stoppen!
nederland wint

תרגומים שהושלמו
אנגלית Holland is Orange
סרבית Holandija je Orange
82
שפת המקור
הולנדית alles goed daar?
hoi schat,

alles goed daar? hier is alles oke..
ik wil even laten weten dat ik je mis en van je hou.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Everything alright over there?
סרבית Da li je tamo sve u redu?
89
שפת המקור
הולנדית cmoksie
hai lieverd....
wil je graag onmoeten...kijk waneer het eerste vliegtuig gaat..

doeidoei
ronald

תרגומים שהושלמו
אנגלית cmoksie
סרבית cmoksie
7
שפת המקור
אנגלית kingsmoot
kingsmoot
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


תרגומים שהושלמו
צרפתית Le conseil du roi
אנגלית king's moot
הולנדית Raad/Bestuur van de Koning
איטלקית Il consiglio del re
יוונית Βασιλικό συμβούλιο
סרבית Kraljevsko vece
59
שפת המקור
טורקית gulyuzlume guzel sozler
seni seviyom ve sana deger veriyorum...birick gulyuzlum..hep mutlu kal
bunu arkadaslar yunancaya cevirirseniz sevinirim..bilginiz guzel sozler varsa ekleyin..sevinirim:)

תרגומים שהושלמו
אנגלית nice words for my pretty face
צרפתית Mots gentils pour mon beau visage
יוונית Γλυκόλογα για το ωραίο προσωπάκι μου.
87
שפת המקור
פורטוגזית Um Grande Amor
Amor, sei que existe uma enorme distancia cultural entre a gente. Mas nada vai me separar de voce, so Deus.

תרגומים שהושלמו
יוונית Μια μεγάλη αγάπη
טורקית Büyük bir aÅŸk
11
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית amizade eterna
amizade eterna
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית الصداقة الدائمة
צרפתית Amitié eternelle.
עברית ידידות נצחית
לטינית æterna amicitia
238
שפת המקור
הולנדית vriendinnen voor altijd
Ken je het spreekwoord, wat je zaait is wat je oogst?
De tijd van oogsten zal beginnen, als je getrouwd bent.
We zullen een goed gesprek hebben met jouw man over je werk als hoer en al je klanten. Over je vriendjes en over je drugsgebruik.
Hij houdt van je, maak je niet druk lieverd.
Dikke kus.

תרגומים שהושלמו
אנגלית friends forever
סרבית Prijatelji zauvek
19
שפת המקור
הולנדית prei selder peterselie
prei
selder
peterselie

תרגומים שהושלמו
אנגלית leek celery parsley
סרבית praziluk celer persun
<< הקודם•••••• 2177 ••••• 4177 •••• 4577 ••• 4657 •• 4671 4672 4673 4674 4675 4676 4677 4678 4679 4680 4681 4682 •• 4697 ••• 4777 •••• 5177 •••••הבא >>