Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-יפנית - رقصة الماكارينا

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאנגליתספרדיתיווניתצרפתיתפורטוגזיתפורטוגזית ברזילאיתיפניתפינית

שם
رقصة الماكارينا
טקסט
נשלח על ידי Watermellon
שפת המקור: ערבית

رقصة الماكارينا

שם
マカレナダンス
תרגום
יפנית

תורגם על ידי phalos
שפת המטרה: יפנית

マカレナダンス
הערות לגבי התרגום
「踊り」という訳も日本語として正しいですが、「マカレナダンス」という訳が一般的になっているので「ダンス」に変更しました。
אושר לאחרונה ע"י rumi - 19 דצמבר 2006 13:04