Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
▪▪‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 96741 עד 96760 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2338 ••••• 4338 •••• 4738 ••• 4818 •• 4832 4833 4834 4835 4836 4837 4838 4839 4840 4841 4842 4843 •• 4858 ••• 4938 ••••הבא >>
7
שפת המקור
אנגלית Icelandic
Icelandic

תרגומים שהושלמו
איטלקית Islandese
פורטוגזית ברזילאית Islandês
פורטוגזית Islandês
גרמנית Isländisch
טורקית Icelandic
הולנדית IJslands
ספרדית Islandés
קטלנית Islandès
רוסית Исландский
בולגרית Исландски
סינית מופשטת 冰岛语
סינית 冰島語
יפנית アイスランド語
עברית איסלנדית
צרפתית Islandais
יוונית Ισλανδικά
אלבנית Islandeze
שוודית Isländska
רומנית Islandeză
אספרנטו Islanda
סלובנית Islandski
סרבית Islandski
ליטאית islandiÅ¡kas
פולנית Islandski
דנית Islandsk
קרואטית Islandski
פינית Islannin kieli
נורווגית Islandsk
קוראנית 아이슬란드어
צ'כית Islandsky
אסטונית Islandi
הונגרית Izlandi
סלובקית IslandÅ¡tina
הודית आइसलैण्ड का
פרסית ایسلندی
בוסנית Icelandic
איסלנדית íslenska
כורדית ÃŽzlandî
אפריקאנס Yslands
אירית Íoslainnis
9
שפת המקור
אנגלית Preferences
Preferences
We talk about website preset parameters that will be saved in database and will be set automatically on each login

תרגומים שהושלמו
איטלקית Impostazioni personali
פורטוגזית ברזילאית Preferências
פורטוגזית Preferências
טורקית preferences
אפריקאנס Aanwysings
הולנדית Voorkeuren
ספרדית Preferencias
קטלנית Preferències
רוסית Настройки
יפנית 表示設定
סינית 偏好設定
גרמנית Präferenzen
ערבית تفضيلات
עברית העדפות
בולגרית Персонални настройки
סינית מופשטת 喜好
יוונית Προτιμήσεις
רומנית preferinte
אספרנטו Agordoj
קרואטית Postavke
הודית पसंद
שוודית Personliga inställningar
סרבית Prioriteti
אלבנית preferenca
ליטאית Nustatymai
פולנית Ustawienia
דנית Præferencer
צ'כית Nastavení
פינית Valikoimat
הונגרית kedvenceim
נורווגית Innstillinger
אסטונית Eelistused
סלובקית Preferencie
קוראנית 선호도
פרסית ترجیحات
איסלנדית Stillingar
כורדית tercÃŒh
סלובנית Nastavitve
תאילנדית ตัวเลือก
31
שפת המקור
אנגלית Import-project-language
Import to the project's language file

תרגומים שהושלמו
ערבית استيراد-لغة-مشروع
קרואטית Importirati-projekt-jezik
גרמנית Import - Projekt - Sprache
אפריקאנס Invoer-projek-taal
יוונית Εισαγωγή-εργασία-γλώσσα
סרבית Uneti-projekat-jezik
דנית Importer til projektets sprogfil
פינית Tuoda-projekti-kieli
נורווגית Importere-prosjekt-sprÃ¥k
קוראנית 가져오기-프로젝트-언어
צ'כית Importovat-projektový-jazyk
פרסית وارد کردن-طرح-زبان
סלובקית Dovoz-projekt-jazyk
בולגרית импортиране - проект - език
13
שפת המקור
אנגלית Save preferences
Save preferences
"save preferences" refers to custom choices that you want to save in cucumis.org database to recover them each time you log in.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Salvare le impostazioni personali
ערבית حفظ - التفضيلات
פורטוגזית ברזילאית Salvar-preferências
פורטוגזית Salvar-preferências
טורקית Tercihleri kaydet
אפריקאנס Stoor-aanwysings
הולנדית Voorkeuren bewaren
ספרדית Guardar-preferencias
קטלנית Guardar-preferències
רוסית Сохранить настройки
יפנית 設定を保存する
סינית 儲存偏好設定
גרמנית Einstellungen speichern
עברית שמור-העדפות
בולגרית Запази предпочитания
יוונית Αποθήκευση προτιμήσεων
רומנית salveaza preferintele
אספרנטו Savu agordojn
הודית पसंद को सुरक्षित करें
סרבית Memorisati - prednosti
סינית מופשטת 保存特选
אלבנית ruaj preferencat
ליטאית IÅ¡saugoti nustatymus
פולנית Zapisz-ustawienia
דנית Gem-præferencer
צ'כית Uložit nastavení
פינית Tallenna-asetukset
קרואטית Sačuvajte-postavke
שוודית Spara referenser
הונגרית Menteni – a beállitásokat
נורווגית Lagre-instillinger
אסטונית Salvesta eelistused
סלובקית UložiÅ¥ preferencie
קוראנית 저장-선호도
פרסית ذخیره ترجیحات
איסלנדית Vista stillingunum
סלובנית Shraniti nastavitve
תאילנדית จดจำการตัดสินใจ
17
שפת המקור
אנגלית Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese

תרגומים שהושלמו
ערבית برتغالية-برازيلية
גרמנית Brasilianisches-Portugiesisch
ספרדית Portugués brasileño
טורקית Brezilya Portekizcesi
יפנית ブラジルのポルトガル語
אלבנית Portugjeze-braziliane
איטלקית Portoghese brasiliano
בולגרית Бразилски-португалски
רומנית Portugheză braziliană
פולנית Portugalski brazylijski
קטלנית Portuguès-brasiler
הולנדית Braziliaans Portugees
עברית פורטוגזית-ברזילאית
סינית מופשטת 葡萄牙语－巴西
רוסית Португальский (Бразилия)
שוודית Portugisiska brasilians
סינית 巴西葡萄牙語
אספרנטו Brazil-portugala
הונגרית Brazíliai portugál
פינית Portugali-Brasilia
יוונית Πορτογαλικά Βραζιλίας
סרבית Portugalski brazilski
דנית Portugisisk-brasiliansk
קרואטית Portugalsko-brazilski
קוראנית 브라질 포르투갈어
סלובנית portugalski (brazilski)
אסטונית Brasiilia portugali keel
אנגלית Brazilian-portuguese
צ'כית Brazilská portugalÅ¡tina
נורווגית Portugisisk-brasiliansk
סלובקית Brazílska portugalčina
הודית पुर्तगाली–ब्राज़ीली
פרסית پرتغالی-برزیل
בוסנית Brazilian-portuguese
כורדית Portekiziya-Brezîlya
ליטאית Portugalų (Brazilija)
קלינגונית Brazil Portugal Hol
אירית Portaingéilis (na Brasaíle)
אפריקאנס Brasiliaans-portugees
נפאלית ब्राजिलियन-पर्तुगिज
תאילנדית บราซิล ภาษาโปรตุเกส
7
שפת המקור
אנגלית Afrikaans
Afrikaans

תרגומים שהושלמו
איטלקית Afrikaans
גרמנית Afrikaans
פורטוגזית ברזילאית Africâner
טורקית Afrikaans
קטלנית Afrikaans
צרפתית Afrikaans
הולנדית Afrikaans
רוסית Африкаанс
בולגרית Африкански
סינית מופשטת 南非语
סינית 南非語
יפנית アフリカーンス語
ספרדית Afrikaans
פורטוגזית Africânder
אספרנטו Afrikansa
עברית אפריקאנס
אלבנית Gjuha Afrikanase
שוודית Afrikan
יוונית Αφρικάαν
רומנית africani
סלובנית JužnoafriÅ¡ka angleščina
סרבית Africki
פולנית Afrykanerski
דנית Afrikaan
פינית Afrikaans
נורווגית Afrikaans
קוראנית 아프리칸스어
צ'כית AfrikánÅ¡tina
אסטונית Afrikaani keel
הונגרית Afrikai
קרואטית Afrikaans
סלובקית AfrikánÅ¡tina
הודית अफ़्रीकानी
פרסית آفریکانس
בוסנית Afrikaans
בוסנית Afrikaans
איסלנדית Afríkanska
כורדית Efrîkî
ליטאית Afrikansas
אפריקאנס Afrikaans
אירית Afracáinis
נפאלית अफ्रिकी
אורדו افریقی
תאילנדית ภาษาแอฟริกาใต้
5
שפת המקור
אנגלית Faroese
Faroese

תרגומים שהושלמו
איטלקית Faroese
פורטוגזית ברזילאית Feroês
גרמנית Faröisch
אפריקאנס FÅ“roese
ספרדית Faroés
רוסית Фарерский
בולגרית Фарерски
סינית 法羅語
יפנית フェロー語
פורטוגזית Feroês
הולנדית Faroëes
טורקית Faroe dili
סינית מופשטת 法罗语
שוודית Färöiska
קטלנית Feroès
יוונית Φαροϊκά
עברית פארואזית
רומנית Feroeză
אספרנטו Feroa
סרבית Farski
אלבנית Gjuha Faroese
ליטאית Farerų
פולנית Farerski
דנית Færøsk
פינית Färsaarten kieli
נורווגית Færøysk
קרואטית Farski
קוראנית 페로어
צ'כית FaerÅ¡tina
סלובנית Ferščina
אסטונית Fääri keel
הונגרית Feröeri
סלובקית Faerčina
הודית फ़रोईज़
פרסית فاروسی
בוסנית Faroese
איסלנדית Færeyska
כורדית Faroeyî
אירית Faróis
נפאלית फरोईज
אורדו فیروئیز
ויאטנמית Tiếng Faroe
תאילנדית ภาษาแฟโร
40
שפת המקור
לטינית Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.
Venit amor, subitaque animum dulcedine movit.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Love comes, and affects your heart with unexpected sweetness
ספרדית Llega el amor, y llena tu corazón de una dulzura inesperada
פורטוגזית ברזילאית O amor vem, e colore o seu humor com douçura inesperada.
5
שפת המקור
פורטוגזית RICARDO
RICARDO
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
רומנית Ricardo
ערבית ريكاردو
טורקית Rikardo
סינית מופשטת 里卡多
יפנית ヒカルド
31
שפת המקור
צרפתית tout peut mûir au soleil de notre Amour
Tout peut mûrir au soleil de notre Amour
Bonjour
c'est une inscription que j'aimerais faire graver dans l'alliace de mon futur époux....
merci pour votre aide.

תרגומים שהושלמו
לטינית Amoris nostri sole omnia maturare possunt
35
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית dom supremo
Eu sei que vou te amar
por toda minha vida

תרגומים שהושלמו
איטלקית dom supremo
לטינית dom supremo
עברית דום סופרמו
<< הקודם•••••• 2338 ••••• 4338 •••• 4738 ••• 4818 •• 4832 4833 4834 4835 4836 4837 4838 4839 4840 4841 4842 4843 •• 4858 ••• 4938 ••••הבא >>