Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
▪▪‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 102821 עד 102840 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2642 ••••• 4642 •••• 5042 ••• 5122 •• 5136 5137 5138 5139 5140 5141 5142 5143 5144 5145 5146 5147 •• 5162 ••• 5242 ••••הבא >>
85
שפת המקור
אנגלית Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
טורקית Çevirmenler-dilsel-bilgi
קטלנית Traductors-coneixement-lingüístic
יפנית Translators-linguistic-knowledge
ספרדית Traductores-conocimiento-lingüístico
רוסית это сообщества
אספרנטו tradukemuloj-lingva-scio
צרפתית Traductrices-connaissances-linguistiques
בולגרית Преводи-линглистика-знание
רומנית Translatori-cunoÅŸtinÅ£e-lingvistice
ערבית مترجمون-معرفة-لغوية
פורטוגזית tradutores-linguistico-conhecimento
עברית Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
איטלקית Traduttori-conoscenze-linguistiche
אלבנית perkthyes-gjuhesi-njohuri
פולנית wiedza o jÄ™zykach
סרבית Prevodioci-lingvisticko-znanje
שוודית Översättare-lingvistik-kunskap
הודית Translators-linguistic-knowledge
יוונית Μεταφραστές-γλώσσα-γνώσεις
דנית Oversættere-sproglig-viden
פינית Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
סינית 譯者語學知識
הונגרית Forditok-ismeretek-nyelvészet
קרואטית Prevoditelji-jezično-znanje
ליטאית tai žiniomis besidalinančių
נורווגית Oversettere-lingvistikk-kunskap
קוראנית 번역가들-언어-지식
צ'כית PÅ™ekladatelé-jazykové-znalosti
פרסית مترجمان-زبانشناسی-دانش
סלובקית Prekladatelia - jazykové - poznatky
אפריקאנס Vertalers-taalwetenskap-kennis
מונגולית Орчуулагчид -хэлний мэдлэгээ солилцох
תאילנדית ผู้แปล-ภาษา-ความรู้
36
שפת המקור
אנגלית Password
Password must have between 4 and 20 letters

תרגומים שהושלמו
קטלנית Passsword-entre-lletres
יפנית Password-between-letters
צרפתית Saisissez-contenant-caractères
בולגרית парола-между-буквите
ערבית كلمة مرور-بين-حروف
אלבנית Fjalekalimi mund te jete nga 4 deri ne 20 germa
סרבית Sifre-izmedju-slova
פורטוגזית Escolhe-entre-caracteres
גרמנית Länge-passworts-zeichen
סינית 密碼-字母-長度
ליטאית Slaptažodis-tarp-raidžių
הונגרית Vàlasszon egy kulcs szot 4-20 betü között
קרואטית Lozinka-izmeÄ‘u-slova
בוסנית Sifre,izmedju,slova
קוראנית 비밀번호
פרסית کلمه عبور
כורדית Şîfre
פולנית HasÅ‚o musi mieć od 4 do 20 liter
אפריקאנס Wagwoord
תאילנדית รหัสผ่าน
47
שפת המקור
אנגלית Username-between-characters
Please enter a username between 2 and 25 characters long

תרגומים שהושלמו
יפנית Username-between-characters
אספרנטו kromnomo-inter-literojn
צרפתית Veuillez-d'utilisateur-caract egrave res
רומנית Nume-între-caractere
פורטוגזית Nome utilizador-entre-caracteres
ערבית اسم مستخدم-بين-حروف
אלבנית emerperdorues-midis-germa
גרמנית Benutzernamen-können-zwischen
יוונית όνομα χρήστη-μεταξύ-χαρακτήρες
סינית 使用者名稱-å­—å…ƒ-長度
פינית Käyttäjätunnus-merkkiä
הונגרית Vàlassszon egy hasznàlati nevet 2-25 betü között
קרואטית Ime-izmeÄ‘u-znakova
ליטאית vartotojo vardas-tarp-ženklai
קוראנית 아이디-사이로-자
פרסית نام استفاده کننده-بین-حروف
טורקית Kullanıcı adı...
אפריקאנס Gebruikernaam-tussen-karakters
6
שפת המקור
אנגלית Comments
Comments

תרגומים שהושלמו
קטלנית Comentaris
יפנית Comments
צרפתית Commentaires
בולגרית Коментари
ערבית تعليقات
אלבנית Komente
סרבית Komentari
ליטאית Komentarai
פורטוגזית Comentários
גרמנית Kommentar
סינית 評語
הונגרית Magyaràzat
קרואטית Komentari
קוראנית 댓글들
פרסית توضیحات
כורדית Şîrove
אפריקאנס Kommentaar
טורקית Yorumlar
20
שפת המקור
אנגלית Why-name-cucumis?
Why the name of Cucumis?

תרגומים שהושלמו
טורקית Neden-ismi-cucumis?
גרמנית Warum der Name Cucumis?
קטלנית Per-què-nom-Cucumis
יפנית Why-name-cucumis?
ספרדית ¿Por qué el nombre Cucumis?
רוסית Почему имя Cucumis?
אספרנטו Kial la nomo "cucumis"?
צרפתית Pourquoi-nom-cucumis?
איטלקית Perché-chiama-cucumis?
בולגרית Защо-име-cucumis
רומנית Romanian translation
ערבית لماذا-إسم-كوكوميس؟
פורטוגזית Porquê-nome-cucumis
עברית למה השם cucumis?
אלבנית Perse emrin e Cucumis?
פולנית SkÄ…d nazwa Cucumis?
סרבית Zasto-ime-cucumis
שוודית Varför namnet Cucumis?
ויאטנמית tại sao - tên - cucumis ?
הודית कुकुमिस नाम क्यों?
סינית מופשטת 名字由来
יוונית Γιατί -όνομα- Κούκουμις
סינית 為何-名稱-cucumis?
דנית Hvorfor-navn-cucumis?
ליטאית KÄ… reiÅ¡kia Cucumis?
פינית Miksi-nimi-cucumis?
הונגרית Miért a cucumis név?
קרואטית ZaÅ¡to-ime-cucumis?
נורווגית Hvorfor-navn-cucumis?
קוראנית 왜-이름-쿠쿠미스?
צ'כית Proč-jméno-cucumis?
פרסית چرا-اسم-cucumisØŸ
כורדית Çima-navê-cucumis?
סלובקית Prečo meno Cucumis?
אפריקאנס Hoekom-naam-Cucumis?
מונגולית Яагаад Cucumis гэж нэрлэгдээ вэ?
תאילנדית ทำไม-ชื่อ-Cucumis?
55
שפת המקור
אנגלית Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

תרגומים שהושלמו
גרמנית Austausch-Dienste-Vorteil
טורקית DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
קטלנית Intercanvi-serveis-avantage
יפנית Exchange-services-advantage
ספרדית Intercambio-servicios-ventajas
רוסית базируется на обмене
אספרנטו interŝanĝo-servoj-pluso
צרפתית L'échange-services-l'intérêt
בולגרית Обмен-услуги-предимство
רומנית Schimb-servicii-avantaj
ערבית تبادل-منفعة-خدمات
פורטוגזית Troca-serviços-vantagem
עברית Exchange-services-advantage-Hebrew
איטלקית Scambio-servizi-vantaggio
אלבנית Shkembim-sherbime-vantazhe
שוודית Utbyte-tjänster-nytta
ויאטנמית trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
הודית Exchange-services-advantage
סינית מופשטת 交流-服务-取长补短
יוונית Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
סרבית Razmena - usluga - korist
דנית Tjenester-udveksling-fordel
פינית Vaihto-palvelut-hyöty
סינית 互惠式服務交換
הונגרית Csere-szolgàltatàs-érdek
קרואטית Izmjena-usluge-korist
נורווגית Utveksling-tjenester-fordel
קוראנית 교환-서비스-이익
צ'כית Výhoda-výmÄ›ny-služeb
פרסית تبادل-خدمات-مزیت
ליטאית Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
סלובקית Výmena - služby - výhoda
אפריקאנס Uitruil-dienste-voordeel
מונגולית Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
תאילנדית แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
12
שפת המקור
אנגלית What-is-for?
What is it for?

תרגומים שהושלמו
גרמנית Wofür ist es?
טורקית Ne-iÅŸe-yarıyor?
קטלנית Per-a-què?
יפנית What-is-for?
ספרדית ¿Para qué sirve?
רוסית Для чего это?
אספרנטו Por kio ĝi estas?
צרפתית Pour-quoi-faire?
איטלקית Per-fare-cosa?
בולגרית Какво-е-за
רומנית Romanian translation
ערבית لــ-من-هو؟
פורטוגזית Para-que-serve?
עברית What-is-for?-Hebrew
אלבנית Cfare eshte per?
פולנית Po co jesteÅ›my?
שוודית Vad är det till för?
סרבית Za-sta-sluzi
ויאטנמית cái gì - là - cho
הודית ये किस लिये है?
סינית מופשטת 本站宗旨
יוונית Σε τι-εξυπηρετεί;
דנית Hvad bruges det til?
פינית Mihin-käytetään?
סינית 爲何—而—設立？
הונגרית Mire-jo?
קרואטית Za-Å¡to-služi?
נורווגית Hva-er-til?
קוראנית 무엇을-위한-것인가?
צ'כית K-čemu?
פרסית Ú†Ù‡-است-برای؟
כורדית Bi-kêrî-çi-tê?
ליטאית Kam-tas?
סלובקית Na čo to slúži?
אפריקאנס Waarvoor-is
תאילנדית เพื่ออะไร?
17
שפת המקור
אנגלית Rate-this-translation
Rate this translation

תרגומים שהושלמו
טורקית Bu-çeviriyi-notlandır
גרמנית Diese Ãœbersetzung bewerten
קטלנית Avalua-aquesta-traducció
יפנית Rate-this-translation
ספרדית Evaluar esta traducción
רוסית Оценить этот перевод
אספרנטו Taksu ĉi-tiun tradukon
צרפתית Noter-cette-traduction
ליטאית Ä®vertink vertimÄ…
ערבית قيّم-هذه-ترجمة
בולגרית Оценете-този-превод
רומנית Romanian translation
פורטוגזית Pontue-esta-tradução
עברית דרג תרגום ×–×”
איטלקית Valutare-questa-traduzione
אלבנית Vlereso kete perkthim
פולנית OceÅ„ to tÅ‚umaczenie
שוודית Betygsätt den här översättningen
סרבית Oceni-ovaj-prevod
ויאטנמית Đánh giá bài dịch này
הודית इस अनुवाद की जाँच कीजिये
סינית מופשטת 评分-本-译文
יוונית Αξιολογήστε αυτή τη μετάφραση
סינית 評分-此一-翻譯
דנית Bedøm denne oversættelse
פינית Arvioi-tämä-käännös
הונגרית Forditàs osztàlyozàsa
קרואטית Ocijeni-ovaj-prijevod
נורווגית Vurder denne oversettelsen
קוראנית 평가하기-이-번역물
צ'כית OhodnoÅ¥te-tento-pÅ™eklad
פרסית نرخ گذاری-این-ترجمه
כורדית Pûan-bide-vê-wergerê
סלובקית ZhodnoÅ¥ tento preklad
אפריקאנס Beoordeel-hierdie-vertaling
5
שפת המקור
אנגלית Go-back
Go back

תרגומים שהושלמו
יפנית もどる
צרפתית Retour
ליטאית Atgal
ערבית رجوع
אלבנית Kthehu mbrapa
ויאטנמית Ä‘i - về
פורטוגזית Anterior
גרמנית Zurück
סינית 返—回
הונגרית Visszatérés
קרואטית Idi-natrag
קוראנית 뒤로가기
פרסית رفتن-به عقب
כורדית Vegere
אפריקאנס Gaan-terug
30
שפת המקור
אנגלית Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

תרגומים שהושלמו
יוונית Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
גרמנית Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
טורקית Åžu anki-çeviri-puan
קטלנית Actual-nombre-traduccions
יפנית Current-number-translation
ספרדית Puntos actuales por traducciones aceptadas
רוסית Текущее-количество-перевод
אספרנטו Nuntempa nombro de tradukpoentoj
צרפתית Points-traduction-courant
בולגרית Настоящ-брой-превод
רומנית Număr-actual-traduceri
ערבית جاري-عدد -ترجمة
פורטוגזית Actual-número-tradução
עברית מספר נוכחי של נקודות התרגום
איטלקית Numero attuale di punti-traduzione
אלבנית Numri perkates i pikeve te perkthimeve
פולנית Obecna liczba punktów na tÅ‚umaczenie
שוודית Aktuellt antal översättningspoäng
סרבית Trenutni-broj-prevoda
סינית מופשטת 当前-æ•°ç›®-翻译
דנית Aktuelt-antal-point
פינית Käännöspisteiden-määrä
סינית 目前—積點—翻譯
הונגרית Pontok-forditàs-végleges
קרואטית Trenutni-broj-bodova
מקדונית Моментален - број - преводи
נורווגית Aktuelt antall oversettelsespoeng
קוראנית 현재-숫자-번역
צ'כית Současný-počet-pÅ™eklad
פרסית فعلی-تعداد-ترجمه
ליטאית Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaičius
סלובקית Aktuálny počet bodov za preklady
אפריקאנס Huidige-aantal-vertaling
תאילנדית คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
ויאטנמית Bài dịch-số-hiện tại
17
שפת המקור
אנגלית Text-to-translated
Text to be translated

תרגומים שהושלמו
יוונית Κείμενο προς μετάφραση
גרמנית Zu übersetzender Text
טורקית Çevrilecek-olan-metin
קטלנית Text-a-traduir
יפנית Text-to-translated
ספרדית Texto a traducir
רוסית перевода
אספרנטו Teksto tradukenda
צרפתית Texte-à-traduire
ליטאית Tekstas vertimui
בולגרית Текст който трябва да бъде преведен
רומנית Romanian translation
ערבית نص-للـ-ترجمة
פורטוגזית texto-a-traduzir
עברית טקסט לתרגום
איטלקית Testo-da-tradurre
אלבנית Tekst per tu perkthyer
פולנית Tekst to przetÅ‚umaczenia
שוודית Text att översättas
סרבית Text-za-prevesti
סינית מופשטת 文本-需要-翻译
הודית लेख जिसका अनुवाद किया जाना है
דנית Tekst der skal oversættes
פינית Teksti-käännettäväksi
סינית 待譯文字
הונגרית Forditando szöveg
קרואטית Tekst-prevesti
נורווגית Tekst som skal oversettes
קוראנית 본문-번역될
צ'כית Text-k-pÅ™ekladu
פרסית متن-برای-ترجمه شده
כורדית Nivîsa-wê-bê-wergerandin
סלובקית Text na preloženie
אפריקאנס Teks-te-vertaal
תאילנדית ข้อความที่ต้องการให้เเปล
18
שפת המקור
אנגלית Much-does-cost?
How much does it cost?
Talking about the price of using cucumis.org services

תרגומים שהושלמו
טורקית Ãœcreti-nedir
יוונית Πόσο κοστίζει;
גרמנית Wie viel kostet es?
קטלנית Quant-costa
יפנית Much-does-cost?
ספרדית ¿Cuánto cuesta?
רוסית Сколько это стоит?
אספרנטו Kiom ĝi kostas?
צרפתית Combien-ça-coûte?
ליטאית Kiek tai kainuoja?
בולגרית Колко струва
רומנית Romanian translation
ערבית ما-مقدار-كلفته؟
פורטוגזית Quanto-custa?
עברית ?כמה ×–×” עולה
איטלקית Quanto costa?
אלבנית Sa mund te Kushtoje?
פולנית Ile to kosztuje?
שוודית Hur mycket kostar det?
אסטונית Palju-maksab?
סרבית Koliko-to-koÅ¡ta
הודית इस का क्या भाव है?
סינית מופשטת 付费机制
דנית Hvad koster det?
פינית Paljonko-maksaa?
סינית 多少-要-花費？
הונגרית Mennyibe kerül?
קרואטית Koliko-koÅ¡ta?
נורווגית Hva-koster-det?
קוראנית 얼마나-비용?
צ'כית Kolik-to-stojí?
פרסית Ú†Ù‡ مقدار-ارزیدن؟
כורדית buhaya-xizmetê
סלובקית Koľko to stojí?
אפריקאנס Hoeveel-kos dit?
תאילנדית มูลค่าเท่าไหร่?
34
שפת המקור
אנגלית Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
טורקית Sanal-çeviri-puanları
קטלנית Nombre-punts-virtuals-traduccions
יפנית Number-virtual-points-translating
ספרדית Puntos virtuales por traducciones realizadas
רוסית Количество-виртуальных-баллов
אספרנטו Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
צרפתית Points-virtuels-traduction
ליטאית TaÅ¡kai už vertimÄ…
בולגרית Брой виртуални точки за превеждане
רומנית Număr-virtual-puncte-traducere
ערבית عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
פורטוגזית Número-pontos-virtuais-traduzir
עברית מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
איטלקית Numero-virtuali-punti-tradurre
אלבנית Numri i pikeve virtuale per perkthimin
פולנית Liczba-wirtualnych-punktów
שוודית Antal virtuella poäng för att översätta
סרבית Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
סינית מופשטת æ•°ç›®-潜在-点数-翻译
יוונית Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
דנית Virtuelle-point-oversættelse
פינית Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
סינית 所得—虛擬—點數—翻譯
הונגרית A forditàs virtuàlis pontjai
קרואטית Broj-virtualni-bodovi-prevoÄ‘enje
נורווגית Antall virtuelle poeng for Ã¥ oversettelse.
קוראנית 가상-포인트-번역
צ'כית Počet-virtuálních-bodů-pÅ™eklad
פרסית تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
סלובקית Počet virtuálnych bodov za preklad
אפריקאנס Aantal-virtueel-punte-vertaling
תאילנדית แต้มที่จะได้รับจากการแปล
43
שפת המקור
אנגלית Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

תרגומים שהושלמו
יוונית Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
גרמנית Details-besonders-nützlich
טורקית Ayrıntılar-özellikle-yararlı
קטלנית Detalls-especialment-útils
יפנית Details-especially-useful
ספרדית Detalles-especialmente-útiles
רוסית Детали-специально-полезны
אספרנטו detaloj-precipe-utilas
צרפתית Précisions-particulièrement-textes
ליטאית Naudingos smulkmenos
בולגרית детайли-особено-полезни
רומנית Romanian translation
ערבית تفاصيل-خصوصا -مفيذ
פורטוגזית detalhes-especialmente-úteis
עברית פרטים - חיוניים - במיוחד
איטלקית Dettagli-particolarmente-utili
אלבנית Detaje-veçanerisht-
פולנית Szczgóły-krótki tekst
שוודית Detaljer-speciellt-användbara
סרבית Detalji-posebno-korisni
סינית מופשטת 细节-尤其-有用
הודית विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
דנית Detaljer-nyttige
פינית Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
סינית 有用細節
הונגרית A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
קרואטית Detalji-posebno-korisni
נורווגית Detaljer-spesielt-nyttige
קוראנית 세부사항들-특별히-유용
צ'כית Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
פרסית توضیحات-به ویژه-مفید
סלובקית Detaily - predovÅ¡etkým - užitočné
אפריקאנס Besonderhede-veral-bruikbaar
מונגולית Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
תאילנדית ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
9
שפת המקור
אנגלית Who-are-we?
Who are we?

תרגומים שהושלמו
טורקית Biz-kimiz
יוונית Ποιοι είμαστε;
גרמנית Wer sind wir?
קטלנית Qui-som
יפנית Who-are-we?
ספרדית ¿Quiénes somos?
רוסית Кто-мы?
אספרנטו Kiaj ni estas?
צרפתית Qui-sommes-nous?
ליטאית Kas mes esame?
בולגרית Кои сме ние?
רומנית Romanian translation
ערבית من-نحن ØŸ
פורטוגזית Quem-somos?
עברית ?מי אנחנו
איטלקית Chi-siamo-noi?
אלבנית Kush jemi ne?
פולנית Kim jesteÅ›my?
שוודית Vilka är vi?
אסטונית Kes-me-oleme?
סרבית Ko-smo-mi?
הודית हम कौन हैं?
סינית מופשטת 本站简介
דנית Hvem-er-vi?
פינית Keitä-me-olemme?
סינית 關於我們
הונגרית Kik-vagyunk-mi?
קרואטית Tko-smo-mi?
נורווגית Hvem-er-vi?
קוראנית 누구-우리?
צ'כית Kdo-jsme?
פרסית ما-Ú†Ù‡ کسانی-هستیم؟
כורדית Kî ne em?
סלובקית Kto sme?
אפריקאנס Wie-is-ons?
הולנדית Wie zijn wij?
פורטוגזית ברזילאית Quem somos?
מונגולית Бид нар хэн бэ?
בוסנית pitanje
תאילנדית เราคือใคร?
104
שפת המקור
אנגלית Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

תרגומים שהושלמו
יוונית Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
גרמנית Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
טורקית Çeviri-bilgi-çevirmen
קטלנית Traducció-informació-traductor
יפנית Translation-information-translator
ספרדית traducción-información-traductor
רוסית получения аккуратного
אספרנטו traduko-informo-tradukonto
צרפתית Traduction-satisfaisante-signification
איטלקית traduzione-soddisfacente-significato
ליטאית Informacija vertimui
בולגרית Превод-информация-преводач
רומנית Trandcere-detalii-translator
ערבית ترجمة-معلومة-مترجم
פורטוגזית Tradução-informação-tradutor
עברית תרגום - מידע - מתרגם
אלבנית Perkthim-informacion-perkthyes
פולנית Dwuznaczne wyrazy
אסטונית Tõlge-tõlkija-info
סרבית Prevod-informacija-prevodilac
שוודית Översättning-information-översättare
סינית מופשטת 译文-信息-译员
סינית 翻譯-資料-譯員
דנית Oversættelse-information-oversætter
פינית kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
הונגרית Forditàs-kielégitö-jelentés
קרואטית Prijevod-podatak-prevoditelj
נורווגית Oversettelse-informasjon-oversettere
קוראנית 번역-ì •ë³´-번역가
צ'כית PÅ™eklad-informace-pÅ™ekladateli
פרסית ترجمه-اطلاعات-مترجم
סלובקית Preklad - informácia - prekladateľ
אפריקאנס Vertaling-inligting-vertaler
מונגולית Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
תאילנדית ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
ויאטנמית Người dịch-thông tin-bài dịch
9
10שפת המקור10
טורקית selam aÅŸkım
selam aşkım
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ciao amore mio
בולגרית здравей любов моя
צרפתית Salut mon amour
ספרדית Hola mi amor
ערבית مرحبا حبيبي
יפנית 私の愛に挨拶しなさい
סינית 招呼我的愛
קוראנית 안녕, ë‚´ 사랑
גרמנית Hallo meine Liebe
סינית מופשטת 你好，亲爱的
הולנדית Dag mijn lieve schat
רוסית здравствуй любовь моя
אנגלית hi my love
פולנית Witaj moja kochana (said by man)/Witaj mój kochany (said by woman)
דנית Hej min kære
שוודית Hej, min älskling
אסטונית Tere, mu arm
סרבית Zdravo moja ljuba
הונגרית Szerbusz szeretetem
רומנית Bună iubirea mea
פורטוגזית Olá, meu amor
קטלנית Hola amor meu
אירית Haigh a stór
עברית שלום אהובי
אספרנטו Saluton mia amato
אלבנית pershendetje e dashura ime
יוונית Γειά σου αγάπη μου
ליטאית labas, mano meile
פינית hei rakkaani
קרואטית Bok ljubavi moja
נורווגית Hei min kjæreste
איסלנדית Hæ ástin mín
פורטוגזית ברזילאית Olá, meu amor.
33
שפת המקור
אנגלית Passwords-entered-match
The passwords you entered did not match

תרגומים שהושלמו
צרפתית Passes-entrés-différents
ערבית كلمات مرور-مدخلة-ملائمة
פורטוגזית Senhas-escreveu-iguais
גרמנית Gleiche-passwort-eingeben
פרסית کلمات عبور-وارد شده-مطابق بودن
אפריקאנס Wagwoorde-ingevoer-pas
36
שפת המקור
אנגלית Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid

תרגומים שהושלמו
צרפתית Désolé-adresse-invalide
ערבית متأسف-عنوان-بريد-Ø¥
פורטוגזית Endereço-email-inválido
גרמנית E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
פרסית متاسفیم -ایمیل-نشانی
אפריקאנס Jammer-e-pos-adres
17
שפת המקור
אנגלית Error-has-occurred
An error has occurred

תרגומים שהושלמו
צרפתית Une erreur est survenue
ערבית حدث-خطأ
פורטוגזית Ocorreu-um-erro
גרמנית Ein-fehler-aufgetreten
פרסית اشتباه-اتفاق افتاده است
אפריקאנס Fout-voorgekom
<< הקודם•••••• 2642 ••••• 4642 •••• 5042 ••• 5122 •• 5136 5137 5138 5139 5140 5141 5142 5143 5144 5145 5146 5147 •• 5162 ••• 5242 ••••הבא >>