Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 105461 עד 105480 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2774 ••••• 4774 •••• 5174 ••• 5254 •• 5268 5269 5270 5271 5272 5273 5274 5275 5276 5277 5278 5279 •• 5294 •••הבא >>
55
שפת המקור
אנגלית Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

תרגומים שהושלמו
גרמנית Austausch-Dienste-Vorteil
טורקית DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
קטלנית Intercanvi-serveis-avantage
יפנית Exchange-services-advantage
ספרדית Intercambio-servicios-ventajas
רוסית базируется на обмене
אספרנטו interŝanĝo-servoj-pluso
צרפתית L'échange-services-l'intérêt
בולגרית Обмен-услуги-предимство
רומנית Schimb-servicii-avantaj
ערבית تبادل-منفعة-خدمات
פורטוגזית Troca-serviços-vantagem
עברית Exchange-services-advantage-Hebrew
איטלקית Scambio-servizi-vantaggio
אלבנית Shkembim-sherbime-vantazhe
שוודית Utbyte-tjänster-nytta
ויאטנמית trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
הודית Exchange-services-advantage
סינית מופשטת 交流-服务-取长补短
יוונית Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
סרבית Razmena - usluga - korist
דנית Tjenester-udveksling-fordel
פינית Vaihto-palvelut-hyöty
סינית 互惠式服務交換
הונגרית Csere-szolgàltatàs-érdek
קרואטית Izmjena-usluge-korist
נורווגית Utveksling-tjenester-fordel
קוראנית 교환-서비스-이익
צ'כית Výhoda-výmÄ›ny-služeb
פרסית تبادل-خدمات-مزیت
ליטאית Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
סלובקית Výmena - služby - výhoda
אפריקאנס Uitruil-dienste-voordeel
מונגולית Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
תאילנדית แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
36
שפת המקור
אנגלית About-quality-translations?
What about the quality of the translations?

תרגומים שהושלמו
גרמנית Was ist mit der Qualität der Ãœbersetzungen?
טורקית Peki-çevirilerin-kalitesi
קטלנית Sobre-qualitat-traduccions
יפנית About-quality-translations?
ספרדית Calidad de las traducciones
רוסית насчёт качества
אספרנטו Kio pri la kvalito de tradukoj?
צרפתית Est-il-qualité-traductions?
בולגרית за-качеството-преводи
רומנית Despre-calitatea-traduceri
ערבית حول-نوعية-ترجمات?
פורטוגזית Acerca-qualidade-tradução?
עברית מה בדבר איכות התירגומים?
איטלקית Circa-qualità-traduzioni?
אלבנית Diçka rreth cilësisë së përkthimeve?
פולנית Jakość tÅ‚umaczeÅ„
סרבית O-kvalitetu-prevoda
שוודית Om-kvalitet-översättningar?
ויאטנמית đối vá»›i - chất lượng - bài dịch
יוונית Σχετικά ποιότητα μεταφράσεων
סינית 關於-翻譯-品質?
דנית Om-kvalitet-oversættelser
פינית Aihe-laatu-käännökset?
הונגרית Milyen a forditàs minösége?
קרואטית O-kvaliteti-prijevoda?
נורווגית kvalitet-oversettelser?
קוראנית 관하여-품질-번역?
צ'כית Co-kvalita-pÅ™ekladů?
פרסית درباره-کیفیت-ترجمه ها؟
כורדית BaÅŸe-qaliteya-wergeran
ליטאית Apie-kokybiÅ¡kus-vertimus?
סלובקית A čo kvalita prekladov?
אפריקאנס Aangaande-kwaliteit-vertalings?
מונגולית Орчуулгын чанарын талаар
תאילנדית คุณภาพของการเเปล
17
שפת המקור
אנגלית Rate-this-translation
Rate this translation

תרגומים שהושלמו
טורקית Bu-çeviriyi-notlandır
גרמנית Diese Ãœbersetzung bewerten
קטלנית Avalua-aquesta-traducció
יפנית Rate-this-translation
ספרדית Evaluar esta traducción
רוסית Оценить этот перевод
אספרנטו Taksu ĉi-tiun tradukon
צרפתית Noter-cette-traduction
ליטאית Ä®vertink vertimÄ…
ערבית قيّم-هذه-ترجمة
בולגרית Оценете-този-превод
רומנית Romanian translation
פורטוגזית Pontue-esta-tradução
עברית דרג תרגום ×–×”
איטלקית Valutare-questa-traduzione
אלבנית Vlereso kete perkthim
פולנית OceÅ„ to tÅ‚umaczenie
שוודית Betygsätt den här översättningen
סרבית Oceni-ovaj-prevod
ויאטנמית Đánh giá bài dịch này
הודית इस अनुवाद की जाँच कीजिये
סינית מופשטת 评分-本-译文
יוונית Αξιολογήστε αυτή τη μετάφραση
סינית 評分-此一-翻譯
דנית Bedøm denne oversættelse
פינית Arvioi-tämä-käännös
הונגרית Forditàs osztàlyozàsa
קרואטית Ocijeni-ovaj-prijevod
נורווגית Vurder denne oversettelsen
קוראנית 평가하기-이-번역물
צ'כית OhodnoÅ¥te-tento-pÅ™eklad
פרסית نرخ گذاری-این-ترجمه
כורדית Pûan-bide-vê-wergerê
סלובקית ZhodnoÅ¥ tento preklad
אפריקאנס Beoordeel-hierdie-vertaling
34
שפת המקור
אנגלית Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
טורקית Sanal-çeviri-puanları
קטלנית Nombre-punts-virtuals-traduccions
יפנית Number-virtual-points-translating
ספרדית Puntos virtuales por traducciones realizadas
רוסית Количество-виртуальных-баллов
אספרנטו Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
צרפתית Points-virtuels-traduction
ליטאית TaÅ¡kai už vertimÄ…
בולגרית Брой виртуални точки за превеждане
רומנית Număr-virtual-puncte-traducere
ערבית عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
פורטוגזית Número-pontos-virtuais-traduzir
עברית מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
איטלקית Numero-virtuali-punti-tradurre
אלבנית Numri i pikeve virtuale per perkthimin
פולנית Liczba-wirtualnych-punktów
שוודית Antal virtuella poäng för att översätta
סרבית Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
סינית מופשטת æ•°ç›®-潜在-点数-翻译
יוונית Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
דנית Virtuelle-point-oversættelse
פינית Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
סינית 所得—虛擬—點數—翻譯
הונגרית A forditàs virtuàlis pontjai
קרואטית Broj-virtualni-bodovi-prevoÄ‘enje
נורווגית Antall virtuelle poeng for Ã¥ oversettelse.
קוראנית 가상-포인트-번역
צ'כית Počet-virtuálních-bodů-pÅ™eklad
פרסית تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
סלובקית Počet virtuálnych bodov za preklad
אפריקאנס Aantal-virtueel-punte-vertaling
תאילנדית แต้มที่จะได้รับจากการแปล
30
שפת המקור
אנגלית Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

תרגומים שהושלמו
יוונית Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
גרמנית Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
טורקית Åžu anki-çeviri-puan
קטלנית Actual-nombre-traduccions
יפנית Current-number-translation
ספרדית Puntos actuales por traducciones aceptadas
רוסית Текущее-количество-перевод
אספרנטו Nuntempa nombro de tradukpoentoj
צרפתית Points-traduction-courant
בולגרית Настоящ-брой-превод
רומנית Număr-actual-traduceri
ערבית جاري-عدد -ترجمة
פורטוגזית Actual-número-tradução
עברית מספר נוכחי של נקודות התרגום
איטלקית Numero attuale di punti-traduzione
אלבנית Numri perkates i pikeve te perkthimeve
פולנית Obecna liczba punktów na tÅ‚umaczenie
שוודית Aktuellt antal översättningspoäng
סרבית Trenutni-broj-prevoda
סינית מופשטת 当前-æ•°ç›®-翻译
דנית Aktuelt-antal-point
פינית Käännöspisteiden-määrä
סינית 目前—積點—翻譯
הונגרית Pontok-forditàs-végleges
קרואטית Trenutni-broj-bodova
מקדונית Моментален - број - преводи
נורווגית Aktuelt antall oversettelsespoeng
קוראנית 현재-숫자-번역
צ'כית Současný-počet-pÅ™eklad
פרסית فعلی-تعداد-ترجمه
ליטאית Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaičius
סלובקית Aktuálny počet bodov za preklady
אפריקאנס Huidige-aantal-vertaling
תאילנדית คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
ויאטנמית Bài dịch-số-hiện tại
<< הקודם•••••• 2774 ••••• 4774 •••• 5174 ••• 5254 •• 5268 5269 5270 5271 5272 5273 5274 5275 5276 5277 5278 5279 •• 5294 •••הבא >>