Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 105541 עד 105560 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2778 ••••• 4778 •••• 5178 ••• 5258 •• 5272 5273 5274 5275 5276 5277 5278 5279 5280 5281 5282 5283 •• 5298 •••הבא >>
14
שפת המקור
אנגלית Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

תרגומים שהושלמו
טורקית Yapılmış-çeviriler
גרמנית Erledigte-Ãœbersetzungen
יוונית Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
אספרנטו Tradukoj faritaj
קטלנית Traduccions-realitzades
יפנית Done-translations
ספרדית Traducciones realizadas
רוסית Готовай переводы
צרפתית Traductions-réalisées
איטלקית Traduzioni-effettuate
ליטאית Atlikti vertimai
ערבית ترجمات-أنجزت
פורטוגזית Traduções concluídas
בולגרית Завършени-преводи
רומנית Romanian translation
עברית תרגומים מבוצעים
אלבנית Përkthime të kryera
פולנית TÅ‚umaczenia wykonane
שוודית Klara-översättningar
צ'כית Hotové-pÅ™eklady
פינית Tehdyt-käännökset
סינית מופשטת 做完-译文
סינית 已作-譯文
הודית संपन्न अनुवाद
סרבית Zavrseni - prevodi
דנית Fuldførte-oversættelser
הונגרית Befejezett forditások
פורטוגזית ברזילאית Traduções feitas
קרואטית Zavrseni prevodi
נורווגית Ferdige oversettelser
קוראנית 완료된-번역물
פרסית انجام شده-ترجمه ها
כורדית wergerên-hatine-kirin
סלובקית Hotové preklady
אפריקאנס Vertalings-gedoen
מונגולית Бэлэн болсон орчуулгууд
אוקראינית Готові переклади
מקדונית завршени преводи
105
שפת המקור
אנגלית Cucumis.org-exclusive-translation
When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

תרגומים שהושלמו
גרמנית Cucumis.org-alleiniger-Zugang
יוונית Cucumis.org-αποκλειστική μετάφραση
טורקית Cucumis.org-özel-çeviri
אספרנטו cucumis.org-aparta-traduko
קטלנית Cucumis.org-exclussivitat-traducció
יפנית Cucumis.org-exclusive-translation
ספרדית Cucumis.org -traducción-exclusiva
רוסית Когда просматриваете
צרפתית Cucumis.org-navigateur-traduction
ערבית كوكوميس.منظ-ترجمة-استثنائية
פורטוגזית Tradução-exclusiva-cucumis.org
בולגרית Cucumis.org-изключителен-превод
רומנית Cucumis.org-exclusiv-traducere
עברית cucumis.org - תרגום - בלעדיות
איטלקית cucumis.org-exclusiva-traduzione
אלבנית Cucumis.org-eskluzivitet-perkthim
פולנית cucumis.org w nastÄ™pnym oknie przeglÄ…darki
שוודית Cucumis.org-exklusiv-översättning
צ'כית Cucumis.org-exkluzivní-pÅ™eklad
פינית Cucumis.org-yksinoikeus-käännös
סינית מופשטת Cucumis.org-优先-翻译
סינית 葫蘆娃網站-優先-翻譯
הודית Cucumis.org-एकाधिकार-अनुवाद
סרבית Cucumis.org-eksluzivan-prevod
דנית Cucumis.org-eksklusiv-oversættelse
קרואטית Cucumis.org-isključivi-prijevod
הונגרית Szövegforditàs
אנגלית Browser-exclusive-translation
ליטאית vertimas
נורווגית Cucumis.org-eksklusiv-oversettelse
קוראנית 열어보다-단독-번역물
פרסית جستجوگر-انحصاری-ترجمه
סלובקית cucumis.org - exkluzívny - preklad
אפריקאנס Webdeurblaaier-voorkeur-vertaling
מונגולית Орчуулгын эрхээ алдах тохиолдол
126
שפת המקור
אנגלית Exclusive-translation-translation
When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

תרגומים שהושלמו
גרמנית Alleinig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
יוונית Αποκλειστική-μετάφραση-μετάφραση
טורקית Özel-çeviri-çeviri
אספרנטו aparta-traduko-traduko
קטלנית Accés-exclusiu-traducció-traducció
יפנית Exclusive-translation-translation
ספרדית Traducción-exclusiva-pérdida
רוסית Исключительный-доступ-к переводу
צרפתית Exclusif-utilisateur-traduire
פורטוגזית Trabalho-perdido
בולגרית Изключителен-превод-превод
רומנית Exclusiv-traducere-traducere
ערבית استثنائي-ترجمة-ترجمة
עברית בלעדיות - תרגום
איטלקית Esclusiva-traduzione-traduzione
אלבנית Eskluzive-përkthim
פולנית utrata wyÅ‚Ä…cznoÅ›ci na tÅ‚umaczenie
שוודית Om du förlorar din exklusiva tillgÃ¥ng till en översättning
צ'כית Exkluzivní-pÅ™eklad-pÅ™eklad
פינית Yksinoikeus-käännös-käännös
סינית מופשטת 优先-译文-译文
סינית 優先-譯文-譯文
סרבית Ekskluzivni - prevod - prevod
ליטאית AsmeniÅ¡kas-vertimas-vertimas
דנית Eksklusiv-oversættelse
הונגרית Egyedüli-hasznàlo-forditàs
קרואטית Ekskluzivni - prevod - prevod
אנגלית Exclusive-sending-translation
נורווגית Eksklusiv tilgang
קוראנית 단독-보내기-번역
פרסית انحصاری-ترجمه-ترجمه
סלובקית Exluzívny - ososlanie - preklad
אפריקאנס Eksklusief-wegstuur-vertaling
52
שפת המקור
אנגלית Exclusive-access-translation
Sorry, you have lost your exclusive access to this translation

תרגומים שהושלמו
גרמנית Alleiniger-Zugang-Ãœbersetzung
יוונית Αποκλειστική-πρόσβαση-μετάφραση
טורקית Özel-eriÅŸim-çeviri
אספרנטו aparta-aliro-traduko
קטלנית Exclusiu-accés-traducció
יפנית Exclusive-access-translation
ספרדית Traducción-acceso-exclusivo
רוסית Russian translation
צרפתית Désolé-exclusif-traduction
איטלקית Esclusivo-accesso-traduzione
ליטאית IÅ¡skirtinis-leidimas
פורטוגזית Perda-acesso-exclusivo
בולגרית Изключителен-достъп-превод
רומנית Romanian translation
ערבית ولوج-استثنائي-ترجمة
עברית גישה - בלעדית - תרגום
אלבנית Eskluzive-hyrje-përkthim
פולנית utrata wyÅ‚Ä…cznoÅ›ci
שוודית Exklusiv tillgÃ¥ng till översättning
צ'כית Exkluzivní-přístup-pÅ™eklad
פינית Yksinoikeus-pääsy-käännös
סינית מופשטת 优先-访问-翻译
סינית 優先-訪問-翻譯
סרבית Ekskluzivni - pristup - prevod
דנית Eksklusiv-adgang-oversættelse
הונגרית Kivételes-belépés-fordítás
קרואטית Isključivi-pristup-prijevod
פורטוגזית ברזילאית Desculpe, voce perdeu o acesso exclusivo para esta tradução.
נורווגית Eksklusiv tilgang
קוראנית 단독-ì ‘ê·¼-번역물
פרסית انحصاری-دسترسی -ترجمه
סלובקית Exluzívny - prístup - preklad
אפריקאנס Voorkeur-toegang-vertaling
מונגולית Та орчуулгын онцгой эрхээ алдчихлаа
66
שפת המקור
אנגלית Translation-requested-accepted
Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

תרגומים שהושלמו
טורקית Çeviri-talep-kabul
גרמנית Ãœbersetzung-angefragt-angenommen
יוונית Μετάφραση-αίτηση-αποδοχή
אספרנטו traduko-petita-akceptita
קטלנית Traducció-sol·licitada-acceptada
יפנית Translation-requested-accepted
ספרדית Traducción-requerida-aceptada
רוסית Высылать е-мейл
צרפתית Prévenu(e)-lorsqu'une-réalisée
ליטאית Vertimas-reikalautas-patvirtintas
פורטוגזית Traduçao-requerida-aceite
בולגרית Превод-желан-приет
רומנית Traducere-cerută-acceptată
ערבית ترجمة-مطلوبة-مقبولة
עברית תרגום - מבוקש - התקבל
איטלקית Traduzione-richiesta-accettata
אלבנית Përkthim-kërkuar-pranuar
פולנית e-mail po wykonaniu tÅ‚umaczenia
שוודית Översättning-efterfrÃ¥gad-godkänd
צ'כית PÅ™eklad-požadovaný-pÅ™ijatý
פינית Käännös-pyydetty-hyväksytty
הודית Translation-requested-accepted
סינית מופשטת 翻译-请求-认可
סינית 翻譯-請求-認可
סרבית Prevod - trazen - prihvacen
דנית Oversættelse-efterspurgt-accepteret
הונגרית Fordítás-kérés-elfogadva
קרואטית Prijevod-zatražen-prihvaćen
נורווגית Oversettelse-etterspurt-godkjendt
קוראנית 번역-요청한-받아들여지다
פרסית ترجمه-درخواست شده-پذیرفته شده
כורדית werger-pejirandin-daxwazî
סלובקית Preklad - žiadaný - akceptovaný
אפריקאנס Vertaling-aangevra-aanvaar
מונגולית Надад и-мэйл явуулна уу
18
שפת המקור
אנגלית Number-spent-points
Number of spent points

תרגומים שהושלמו
טורקית Harcanan-puanlar
יוונית Αριθμός πόντων που έχουν ξοδευτεί
גרמנית Anzahl-verbrauchte-Punkte
אספרנטו Nombro de elĉerpitaj poentoj
קטלנית Nombre-gastats-punts
יפנית Number-spent-points
ספרדית Cantidad de puntos utilizados
רוסית Израсходованные баллы
צרפתית Nombre-points-dépensés
ליטאית IÅ¡naudota taÅ¡kų
פורטוגזית Número-pontos-gastos
בולגרית Брой-изразходени-точки
רומנית Număr-puncte-cheltuite
ערבית عدد-نقاط-مستهلكة
עברית Number-spent-points-Hebrew
איטלקית Numero-spesi-punti
אלבנית numri i pikëve të shpenzuara
פולנית Suma wydanych punktów
שוודית Antal-använda-poäng
צ'כית Počet-vyčerpaných-bodů
פינית Määrä-käytetyt-pisteet
הודית खर्च किये अंकों की गिनती
סינית מופשטת 花费的点数
סרבית Broj - potrosen - poeni
סינית 數量-使用-點數
דנית Antal-brugte-point
הונגרית szàm- elhasznàlt-pontok
קרואטית Broj-potroÅ¡eni-bodovi
נורווגית Antall-brukte-poeng
קוראנית 숫자-사용한-포인트
פרסית تعداد-صرف شده-امتیازات
כורדית Pûanên-xerçkirî
סלובקית Počet minutých bodov
אפריקאנס Getal-gebruikte-punte
מונגולית Бүх зарцуулсан оноо
אירית Uimhir na pointí caite
39
שפת המקור
אנגלית Doing this translation
Doing this translation will earn you %d points

תרגומים שהושלמו
טורקית Çeviri-yapmak-puanlar
גרמנית Das Ãœbersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen
אספרנטו Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn
קטלנית Fer-traducció-punts
יפנית Making-translation-points
ספרדית Realizar esta traducción te proporcionará %d puntos
רוסית Исполнение-перевод-баллы
צרפתית Réaliser-traduction-rapportera
פורטוגזית Pontos-ganhos-tradução
בולגרית Правейки-превод-точки
רומנית Pentru efectuarea
ערבית إنشاء-نقاط-ترجمة
עברית %d בביצוע תרגום ×–×” תרוויח נקודות
איטלקית Fare-traduzione-punti
אלבנית Duke bërë këtë përkthim do të fitoni %d pikë
פולנית Za tÅ‚umaczenie tego tekstu możesz zarobić %d punktów
שוודית Gör du-översättning-poäng
צ'כית Zhotovení-pÅ™eklad-body
פינית Tämän kääntämisellä ansaitset %d pistettä
ליטאית Darant-vertimÄ…-taÅ¡kai
הודית Making-translation-points
סינית מופשטת 完成-翻译-点数
יוונית Κάνοντας-μετάφραση-πόντοι
סרבית Radeci ovaj prevod
דנית Foretage denne oversættelse
סינית 完成-翻譯-點數
הונגרית A forditàs elkészitéséért %d pontot kap
קרואטית Obavljanje ovog prijevoda
נורווגית Gjør du-oversettelse-poeng
קוראנית 이 번역을 함으로
פרסית انجام دادن این ترجمه
כורדית Bi çêkirina vê wergerê
סלובקית Zhotovenie tohto prekladu vám prinesie %d bodov
אפריקאנס Deur hierdie vertaling te doen
68
שפת המקור
אנגלית Server-change-cucumis.org-unavailable
Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

תרגומים שהושלמו
טורקית Server-deÄŸiÅŸiklik-cucumis.org-kullanım dışı
גרמנית Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar
אספרנטו ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla
קטלנית CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible
יפנית Server-change-cucumis.org-unavailable
ספרדית Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible
רוסית Russian translation
צרפתית Temporairement-interrompu-maintenance
איטלקית Temporaneamente-interrotto-manutenzione
פורטוגזית cucumis.org-não-disponivel-no-momento
בולגרית Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен
רומנית schimbării serverului serviciul
ערבית تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر
עברית sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
אלבנית Server-ndrysho-cucumis.org-jashtë pune
פולנית NieosiÄ…galny-cucumis.org
שוודית Serverbyte-cucumis.org-oÃ¥tkomlig
צ'כית Server-zmÄ›na-cucumis.org-nedostupný
סינית מופשטת 服务器-变换-cucumis.org-不可用
קרואטית Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv
אפריקאנס Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar
יוונית Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο
סרבית Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv
דנית Server-skift-cucumis.org-utilgængelig
פינית Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä
סינית 伺服-變更-cucumis.org-不可用
הונגרית idölegesen-leàllt-karbantartàs
אנגלית Server-change-temporary-unavailable
נורווגית Serverfeil-cucumis-utilgjengelig
קוראנית 서버-변경사항-일시적으로-불가능하게
פרסית سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس
ליטאית AtsipraÅ¡ome, dÄ—l techninių kliūčių cucumis org.
סלובקית Zmenz na servere- dočasne nedostupný
מונגולית Cucumis.org-д одоогоор нэвтрэх боломжгүй
121
שפת המקור
אנגלית Translations-requested-evaluated
The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

תרגומים שהושלמו
טורקית Çeviriler-talep-deÄŸerlendirme
גרמנית Ãœbersetzungen-angefordert-bewertet
אספרנטו tradukoj-petitaj-taksitaj
קטלנית Traduccions-sol·licitades-avaluades
יפנית Translations-requested-evaluated
ספרדית Traducciones-pedidas-evaluadas
רוסית Число виртуальных
צרפתית Représente-traductions-réalisées
פורטוגזית Pontos-ganhos-apos-avaliação
בולגרית Превод-желан-оценен
רומנית Numărul de puncte
ערבית ترجمات-مطلوبة-قيّمت
עברית Translations-requested-evaluated-Hebrew
איטלקית traduzioni-richieste-valutate
אלבנית Përkthime-kërkuar-vlerësuar
פולנית Liczba wirtulnych punktów
שוודית Översättning-efterfrÃ¥gade-utvärderade
צ'כית PÅ™eklady-požadované-vyhodnocené
ליטאית Vertimai-pageidaujami-įvertinti
סינית מופשטת 翻译-要求-评分
קרואטית Bodovi-Primnjeni-poslije-ocijenjen
אפריקאנס Vertalings-aangevra-geëvalueerd
יוונית Μεταφράσεις-ζητώ-αξιολογώ
סרבית Prevodi-zahtevi-ocenjen
דנית Oversættelser-efterspurgt-evalueret
פינית Käännökset-pyydetyt-arvioidut
סינית 翻譯-要求-評分
הונגרית Fordítás-kért-értékelt
אנגלית Translations-requested-evaluated
נורווגית Oversettelser-ønskes-vurdert
קוראנית 번역물들-요청-검증
פרסית ترجمه ها-درخواست شده-ارزیابی شده
סלובקית Preklady - požadované - vzhodnotené
מונגולית Бүх бодит оноо
30
שפת המקור
אנגלית Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here

תרגומים שהושלמו
גרמנית Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
ספרדית Uso de una herramienta de traducción automática
טורקית Otomatik-çeviri-aracı
אספרנטו AÅ­tomata-tradukilo
קטלנית Eina-traducció-automàtica
יפנית Automatic-translation-tool
רוסית Использование машинного перевода
צרפתית Utilisation-traduction-automatique
פורטוגזית Uso-tradutor-automático
בולגרית Автоматични-превод-инструменти
רומנית Utilizarea unui instrument de traducere automată
ערבית أداة-ترجمة-آلية
עברית שימוש בכלי תרגום אוטומטי
איטלקית Uso di uno strumento automatico di traduzione
אלבנית Perdorimi i nje perkthyesi automatik
פולנית Użycie programu do automatycznego tÅ‚umaczenia
שוודית Automatiskt översättningsverktyg
דנית Automatisk-oversætterværktøj
צ'כית Automatický-pÅ™ekladač
סינית מופשטת 使用自动翻译工具
יוונית αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο
סרבית Automatski - prevodjenje - alat
סינית 自動-翻譯-工具
ליטאית Automatinio vertimo priemonių naudojimas
פינית Automaattinen-kääntäjä-työkalu
הונגרית Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
קרואטית KoriÅ¡tenje-prijevod-program
נורווגית Automatisk oversettelses verktøy
קוראנית 자동-번역-도구
פרסית خودکار-ترجمه-ابزار
סלובקית Použitie automatického prekladača
אפריקאנס Outomaties-vertaling-hulpmiddels
ויאטנמית Công cụ dich tá»± Ä‘á»™ng
<< הקודם•••••• 2778 ••••• 4778 •••• 5178 ••• 5258 •• 5272 5273 5274 5275 5276 5277 5278 5279 5280 5281 5282 5283 •• 5298 •••הבא >>