Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים מועדפים

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1481 עד 1500 מ קרוב ל3035
<< הקודם••• 55 •• 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 •• 95 •••הבא >>
60
10שפת המקור10
רומנית Åži tu îmi placi mult ÅŸi mă simt bine alături de tine
Şi tu îmi placi mult şi mă simt bine alături de tine, te pup dulce, dulce.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Tu me plais beaucoup
ספרדית Tú también me gustas mucho
90
10שפת המקור10
רומנית Mesajul dumneavoastră a fost trimis!
Mesajul dumneavoastră a fost trimis!
Rezultatul autentificării va fi trimis pe adresa dumneavoastră de e-mail.

תרגומים שהושלמו
שוודית Ert meddelande blev skickat!
36
10שפת המקור10
רומנית pentru că vreau să ajung lângă inima taaaaaaa
pentru că vreau să ajung lângă inima taaaaaaa

תרגומים שהושלמו
אנגלית because I want to reach your heart
הולנדית omdat ik je hart wil bereiken
409
10שפת המקור10
רומנית Astfel, copilul de 14 luni utilizează 3 tipuri...
Astfel,copilul de 14 luni utilizează 3 tipuri diferite de coduri de interacţiune (NIA, MRK, YYY) şi 3 tipuri de acte de
vorbire (PF, RD, YY). La 22 de luni, avem 4 tipuri diferite de coduri de interacţiune (NIA, DHA, DJF, MRK) şi 9
tipuri diferite de acte de vorbire (RP, SA, ST, CN, SI, PF, CR, RT, YY). La 36 de luni, sunt folosite 7 tipuri diferite
de coduri de interacţiune (NIA, DHA, DJF, MRK, DRE, DRP,DSS) şi 13 tipuri diferite de acte de vorbire (RP,RD,
Gr, QN, YQ, SA,ST,AA, AN, SI, PF, RT, YY).
这是一篇关于婴幼儿语言运用发展的研究,请帮助!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Infant interaction patterns & speech acts
13
10שפת המקור10
רומנית De ce eÅŸti aici?
De ce eÅŸti aici?

תרגומים שהושלמו
אנגלית why are you here?
ספרדית ¿Por qué estás aquí?
47
10שפת המקור10
רומנית La mulÅ£i ani, Maya! Să fii fericită ÅŸi iubită...
La mulţi ani, Maya! Să fii fericită şi iubită toată viaţa.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Happy Birthday, Maya! May you be happy and loved ...
שוודית Grattis pÃ¥ födelsedagen, Maya! MÃ¥ du bli lycklig...
424
10שפת המקור10
רוסית Если бы я была министром образования
Если бы я была министром образования, я бы во всех школах сделала так, чтобы у всех детей было 5 учебных дней и 2 выходных. Не нагружала бы сильно детей. Во время урока, через каждые 15 минут делала бы трех минутные перерывы. Учебный день ребенка должен быть в норме, не более 7 часов, чтобы ребенок мог усваивать пройденный материал дома. Кроме основных уроков ребенок может посещать различные занятия, которые соответствуют выбору его будущей профессии. Преподаватель не имеет права оскорблять ребенка.

תרגומים שהושלמו
רומנית Dacă eu eram ministru
אנגלית If I was the minister of education
אספרנטו Se mi estus ministro de la edukado
50
10שפת המקור10
רוסית ИЗВИНИ пожапуйста
Извини, пожалуйста, Я позвонила еще трём девушкам, они отказали
rusçadan türkçeye çeviri talebi

תרגומים שהושלמו
טורקית Affet beni lütfen
רומנית îmi cer scuze
סלובקית Prosím prepáč mi
17
10שפת המקור10
ערבית مرحبا كيف حالك
مرحبا كيف حالِك
the word was mispelled

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית hello
רומנית Salut, ce mai faci?
בולגרית Здравей, как си?
ספרדית Hola
פינית Terve
צרפתית Salut
טורקית Merhaba, nasılsın?
88
10שפת המקור10
אנגלית olesea
This chapter discusses conditions requiring special preoperative evaluation and intraoperative management
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org/

Warning : Any translation done not using the Romanian diacritics when necessary will be systematically refused

תרגומים שהושלמו
רומנית olesea
286
10שפת המקור10
אנגלית Molecules and movies
Come to the Dutch place at the market. Joyful lessons about making animation movies. A computer and a webcam are sufficient. Students make movies of reacting molecules. An experience they will never forget. Come by and try for yourself. You can win a digital photo frame (on which you can see your own movie. Drop by, we have more nice lessons
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org/

Warning : Any translation done not using the Romanian diacritics when necessary will be sytematically refused

תרגומים שהושלמו
רומנית Molecule ÅŸi filme
381
10שפת המקור10
אנגלית Ain't another woman that can take your spot my-...
Ain't another woman that can take your spot my-
If I wrote you a symphony
Justin Just to say how much you mean to me ( what would you do? )
Timberlake If I told you you were beautiful
Would you date me on the regular ( tell me, would you? )
My Well, baby I've been around the world
spot, my love
Now, if I wrote you a love note
My And made you smile with every word I wrote (what would you do?)
Love Would that make you want to change your scene
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Warning : Any translation done not using the Romanian diacritics when necessary will be rejected

תרגומים שהושלמו
רומנית Nu există altă femeie care să îţi poată lua locul
8
10שפת המקור10
איטלקית iscrizione
iscrizione
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית registration
רומנית înregistrare
104
10שפת המקור10
אנגלית Powerful new features and advanced functionality...
Powerful new features and advanced functionality make R.S.T. Pro2 the most comprehensive memory validation tool of its kind.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/
Warning : Any translation done without using Romanian diacritics if necessary will be rejected.

תרגומים שהושלמו
רומנית Noi caracteristici puternice ÅŸi funcÅ£ionalitatea avansată
19
10שפת המקור10
רומנית Râde ciob de oală spartă
Râde ciob de oală spartă
There is a specific saying in English, I don't want a word-by-word translation. That one I can do by myself. Thank you.

תרגומים שהושלמו
אנגלית the pot calling the kettle black
דנית Translation in danish
איטלקית Il bue che dice cornuto all'asino
54
10שפת המקור10
טורקית Gül bahçesinde geçse de ömrüm , Senin üstüne gül koklamam gülüm!
Gül bahçesinde geçse de ömrüm , Senin üstüne gül koklamam gülüm!
Klavyenizde romence harfler yoksa http://romanian.typeit.org/ adresinden romence harfleri kullanabilirsiniz
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

תרגומים שהושלמו
צרפתית même si je passe ma vie dans un jardin...
אנגלית Even if I spend my life in a rose garden ...
רומנית Chiar dacă mi-aÅŸ petrece viaÅ£a intr-o grădină de trandafiri
ספרדית Aunque me pase la vida en un jardín de rosas...
6
10שפת המקור10
רומנית provocar...
provocat
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית provoked
43
10שפת המקור10
רומנית Dincolo
Dincolo de pielea mea catifelată
E o fată
Speriată
"dincolo de pielea mea" este o metaforă

תרגומים שהושלמו
אנגלית Underneath
איטלקית Sotto
דנית Under min bløde hud
הולנדית Onder...
23
10שפת המקור10
אנגלית why you dont see you naked?
why you dont see you naked?
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Any translation done without using Romanian diacritics when necessary will be rejected. Thanks to respect writen languages.

תרגומים שהושלמו
רומנית De ce nu te vezi dezbrăcată?
<< הקודם••• 55 •• 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 •• 95 •••הבא >>