Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - דנית-גרמנית - Den tyske filminstruktÃ¸r Rainer Werner Fassbinder...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

דנית

גרמנית

קטגוריה ספרות

שם	Den tyske filminstruktÃ¸r Rainer Werner Fassbinder...
טקסט נשלח על ידי aisi	שפת המקור: דנית Den tyske filminstruktÃ¸r Rainer Werner Fassbinder har skildret sangerindens skÃ¦bne i sin film â€ Lili Marleenâ€ fra 1981, hvor han i melodramaets form giver sin fri digteriske fortolkning af begivenhederne.
הערות לגבי התרגום	Filmregisseur m. Schicksal n. Melodrama n. Deutung f. Ereignis n.

שם	Der deutsche Filmregisseur Rainer Werner Fassbinder
תרגום גרמנית תורגם על ידי Bhatarsaigh	שפת המטרה: גרמנית Der deutsche Filmregisseur Rainer Werner Fassbinder hat in seinem Film "Lili Marleen" von 1981 in welchem er in Form eines Melodramas seine freie dichterische Deutung der Ereignisse gibt, das Schicksal der SÃ¤ngerin geschildert.

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 30 ינואר 2008 18:45