Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Tanska-Saksa - Den tyske filminstruktør Rainer Werner Fassbinder...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaSaksa

Kategoria Kirjallisuus

Otsikko
Den tyske filminstruktør Rainer Werner Fassbinder...
Teksti
Lähettäjä aisi
Alkuperäinen kieli: Tanska

Den tyske filminstruktør Rainer Werner Fassbinder har skildret sangerindens skæbne i sin film ” Lili Marleen” fra 1981, hvor han i melodramaets form giver sin fri digteriske fortolkning af begivenhederne.
Huomioita käännöksestä
Filmregisseur m.
Schicksal n.
Melodrama n.
Deutung f.
Ereignis n.

Otsikko
Der deutsche Filmregisseur Rainer Werner Fassbinder
Käännös
Saksa

Kääntäjä Bhatarsaigh
Kohdekieli: Saksa

Der deutsche Filmregisseur Rainer Werner Fassbinder hat in seinem Film "Lili Marleen" von 1981 in welchem er in Form eines Melodramas seine freie dichterische Deutung der Ereignisse gibt, das Schicksal der Sängerin geschildert.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 30 Tammikuu 2008 18:45