שפת המקור: שוודית
De fem friheterna
Friheten att se och höra det som finns här och nu, i stället för det som borde finnas, fanns eller kommer att finnas.
Friheten att säga vad man känner och tänker, i stället för det man borde tänka och känna.
Friheten att känna vad man känner, i stället för vad man borde känna.
Friheten att begära vad man behöver, i stället för att alltid vänta på tillåtelse.
Friheten att ta risker för egen del, i stället för att välja att vara trygg och aldrig sätta båten i gungning.
תרגומים מועדפים
