Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-פורטוגזית ברזילאית - acreditada como plena

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
acreditada como plena
טקסט
נשלח על ידי helio
שפת המקור: ספרדית

acreditada como plena
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
acreditada como plena
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי lilutz
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

acreditada como plena
הערות לגבי התרגום
Em português o texto fica igual ao original. Se tivéssemos algum contexto talvez sairia um pouco diferente! Opções: "consagrada/respeitada como plena"
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 29 ינואר 2008 22:28