Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - Pai e Mãe... minha razão de viver.

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתלטינית

קטגוריה מילה - בית /משפחה

שם
Pai e Mãe... minha razão de viver.
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Rodrigo Reis
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Pai e Mãe... minha razão de viver.
הערות לגבי התרגום
pretendo fazer uma tatuagem com a frase acima podendo retirar as reticências, pois, eu as pus so para ter uma idéia do contexto.
25 פברואר 2008 22:11





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

3 מרץ 2008 23:46

lilian canale
מספר הודעות: 14972
DOUBLE REQUEST

4 מרץ 2008 08:02

smy
מספר הודעות: 2481
No, this is not a double request lilan ca. ,

Rodrigo Reis, I've removed your other three requests by mistake , please request them again.