Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-ספרדית - seni seviyorum bana resmini gönder

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדיתאנגלית

שם
seni seviyorum bana resmini gönder
טקסט
נשלח על ידי kariet
שפת המקור: טורקית

seni seviyorum bana resmini gönder

שם
Te quiero, mándame una foto tuya.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: ספרדית

Te quiero, mándame una foto tuya.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 פברואר 2008 15:18





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 פברואר 2008 22:39

lilian canale
מספר הודעות: 14972
mándame una foto.

27 פברואר 2008 22:41

turkishmiss
מספר הודעות: 2132
Thanks again Lilian

28 פברואר 2008 14:55

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Smy:
Would you confirm if this means:

I love you. Send me a picture. ?

CC: smy

28 פברואר 2008 15:15

smy
מספר הודעות: 2481
it's "I love you, send me a picture of yours"

CC: lilian canale

13 יולי 2009 05:31

Eclipse Lunar7
מספר הודעות: 1
foto gönder bana resim yani çok hoşuma gidiyorsun