Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-ספרדית - seni seviyorum bana resmini gÃ¶nder

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

ספרדית

אנגלית

שם	seni seviyorum bana resmini gÃ¶nder
טקסט נשלח על ידי kariet	שפת המקור: טורקית seni seviyorum bana resmini gÃ¶nder

שם	Te quiero, mÃ¡ndame una foto tuya.
תרגום ספרדית תורגם על ידי turkishmiss	שפת המטרה: ספרדית Te quiero, mÃ¡ndame una foto tuya.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 28 פברואר 2008 15:18

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		27 פברואר 2008 22:39
	lilian canale מספר הודעות: 14972	mÃ¡ndame una foto.
		27 פברואר 2008 22:41
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	Thanks again Lilian
		28 פברואר 2008 14:55
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Smy: Would you confirm if this means: I love you. Send me a picture. ? CC: smy
		28 פברואר 2008 15:15
	smy מספר הודעות: 2481	it's "I love you, send me a picture of yours" CC: lilian canale
		13 יולי 2009 05:31
	Eclipse Lunar7 מספר הודעות: 1	foto gÃ¶nder bana resim yani Ã§ok hoÅŸuma gidiyorsun