Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Španjolski - seni seviyorum bana resmini gönder

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiŠpanjolskiEngleski

Naslov
seni seviyorum bana resmini gönder
Tekst
Poslao kariet
Izvorni jezik: Turski

seni seviyorum bana resmini gönder

Naslov
Te quiero, mándame una foto tuya.
Prevođenje
Španjolski

Preveo turkishmiss
Ciljni jezik: Španjolski

Te quiero, mándame una foto tuya.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 28 veljača 2008 15:18





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

27 veljača 2008 22:39

lilian canale
Broj poruka: 14972
mándame una foto.

27 veljača 2008 22:41

turkishmiss
Broj poruka: 2132
Thanks again Lilian

28 veljača 2008 14:55

lilian canale
Broj poruka: 14972
Smy:
Would you confirm if this means:

I love you. Send me a picture. ?

CC: smy

28 veljača 2008 15:15

smy
Broj poruka: 2481
it's "I love you, send me a picture of yours"

CC: lilian canale

13 srpanj 2009 05:31

Eclipse Lunar7
Broj poruka: 1
foto gönder bana resim yani çok hoşuma gidiyorsun