Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - טורקית-רוסית - Yapılan bu iÅŸlem ile yanma odasındaki karkarşı...

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתרוסית

קטגוריה עסקים / עבודות

שם
Yapılan bu işlem ile yanma odasındaki karkarşı...
טקסט
נשלח על ידי olbinnatov
שפת המקור: טורקית

Yapılan bu işlem ile yanma odasındaki karşı basınç gaz valfı üzerine taşınarak
daha kararlı bir ilk ateşleme basıncı sağlanmaktadır.
הערות לגבי התרגום
typo edited (smy)

שם
перенос обратного давления
תרגום
רוסית

תורגם על ידי katranjyly
שפת המטרה: רוסית

При помощи выполнения этой процедуры обратное давление в камере сгорания переносится на газовый клапан, и тем самым обеспечивается постоянное давление первичного воспламенения.
הערות לגבי התרגום
// corrected: Garret
// более постоянное - is invalid in Russian
// обратное давление - technical term
// punctuation
אושר לאחרונה ע"י RainnSaw - 17 מאי 2008 14:38