Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏ ترجمه های مطلوب
•‏
•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو


▪مراوده زبانی مجانی

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
▪▪‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-روسی - Yapılan bu iÅŸlem ile yanma odasındaki karkarşı...

موقعیت کنونی ‏ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیروسی

طبقه تجارت / مشاغل

عنوان
Yapılan bu işlem ile yanma odasındaki karkarşı...
متن
olbinnatov پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Yapılan bu işlem ile yanma odasındaki karşı basınç gaz valfı üzerine taşınarak
daha kararlı bir ilk ateşleme basıncı sağlanmaktadır.
ملاحظاتی درباره ترجمه
typo edited (smy)

عنوان
перенос обратного давления
ترجمه
روسی

katranjyly ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

При помощи выполнения этой процедуры обратное давление в камере сгорания переносится на газовый клапан, и тем самым обеспечивается постоянное давление первичного воспламенения.
ملاحظاتی درباره ترجمه
// corrected: Garret
// более постоянное - is invalid in Russian
// обратное давление - technical term
// punctuation
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط RainnSaw - 17 می 2008 14:38