Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Турецкий-Русский - Yapılan bu iÅŸlem ile yanma odasındaki karkarşı...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийРусский

Категория Дело / Работа

Статус
Yapılan bu işlem ile yanma odasındaki karkarşı...
Tекст
Добавлено olbinnatov
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Yapılan bu işlem ile yanma odasındaki karşı basınç gaz valfı üzerine taşınarak
daha kararlı bir ilk ateşleme basıncı sağlanmaktadır.
Комментарии для переводчика
typo edited (smy)

Статус
перенос обратного давления
Перевод
Русский

Перевод сделан katranjyly
Язык, на который нужно перевести: Русский

При помощи выполнения этой процедуры обратное давление в камере сгорания переносится на газовый клапан, и тем самым обеспечивается постоянное давление первичного воспламенения.
Комментарии для переводчика
// corrected: Garret
// более постоянное - is invalid in Russian
// обратное давление - technical term
// punctuation
Последнее изменение было внесено пользователем RainnSaw - 17 Май 2008 14:38