Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ערבית-צרפתית - Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ù‡Ù†Ø§Ø¡ Ø¹Ù…Ø±ÙŠ 28 Ø¹Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø¹ÙŠØ´ Ø¨Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ערבית

צרפתית

קטגוריה משפט

שם	Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ù‡Ù†Ø§Ø¡ Ø¹Ù…Ø±ÙŠ 28 Ø¹Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø¹ÙŠØ´ Ø¨Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶
טקסט נשלח על ידי missshosho	שפת המקור: ערבית Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ù‡Ù†Ø§Ø¡ Ø¹Ù…Ø±ÙŠ 28 Ø¹Ø§Ù…Ø§ Ø§Ø¹ÙŠØ´ Ø¨Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© Ø§Ù„Ø±ÙŠØ§Ø¶

שם	Je m'appelle Hanaa j'ai 28 ans je vis dans la ville de Riyad.
תרגום צרפתית תורגם על ידי NADJET20	שפת המטרה: צרפתית Je m'appelle Hanaa j'ai 28 ans je vis dans la ville de Riyad.

אושר לאחרונה ע"י Botica - 1 אפריל 2008 11:40

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		31 מרץ 2008 22:21
	Botica מספר הודעות: 643	Je m'appelle dans la ville de Riyad
		31 מרץ 2008 22:31
	NADJET20 מספר הודעות: 71	Bonjour, oui Botica je reconnais mes fautes.
		31 מרץ 2008 22:53
	Botica מספר הודעות: 643	Je ne te demande pas de te sentir coupable, ni n'exige repentance ! Bravo pour la vitesse Ã laquelle tu as corrigÃ© ces petites imperfections !