Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-טורקית - Olá! Ainda continuas a dormir? Beijinhos...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתטורקית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

שם
Olá! Ainda continuas a dormir? Beijinhos...
טקסט
נשלח על ידי sandra afonso
שפת המקור: פורטוגזית

Olá!
Ainda continuas a dormir?
Beijinhos...

שם
Merhaba ! Hala uyumaya devam ediyormusun? Öpücükler...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: טורקית

Merhaba !
Hala uyumaya devam ediyormusun?
Öpücükler...
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 30 אפריל 2008 01:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 אפריל 2008 21:15

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
hi tmiss,
'uyumakta'is not correct
it should be 'uyumaya'
hugs