Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -تركي - Olá! Ainda continuas a dormir? Beijinhos...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ تركي

صنف دردشة - حياة يومية

عنوان
Olá! Ainda continuas a dormir? Beijinhos...
نص
إقترحت من طرف sandra afonso
لغة مصدر: برتغاليّ

Olá!
Ainda continuas a dormir?
Beijinhos...

عنوان
Merhaba ! Hala uyumaya devam ediyormusun? Öpücükler...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: تركي

Merhaba !
Hala uyumaya devam ediyormusun?
Öpücükler...
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 30 أفريل 2008 01:09





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 أفريل 2008 21:15

FIGEN KIRCI
عدد الرسائل: 2543
hi tmiss,
'uyumakta'is not correct
it should be 'uyumaya'
hugs