Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski-Turski - Olá! Ainda continuas a dormir? Beijinhos...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiTurski

Kategorija Chat - Svakodnevni zivot

Natpis
Olá! Ainda continuas a dormir? Beijinhos...
Tekst
Podnet od sandra afonso
Izvorni jezik: Portugalski

Olá!
Ainda continuas a dormir?
Beijinhos...

Natpis
Merhaba ! Hala uyumaya devam ediyormusun? Öpücükler...
Prevod
Turski

Preveo turkishmiss
Željeni jezik: Turski

Merhaba !
Hala uyumaya devam ediyormusun?
Öpücükler...
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 30 April 2008 01:09





Poslednja poruka

Autor
Poruka

28 April 2008 21:15

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
hi tmiss,
'uyumakta'is not correct
it should be 'uyumaya'
hugs