Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-שוודית - Hello))) I write in Russian

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אוקראיניתאנגליתשוודית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hello))) I write in Russian
טקסט
נשלח על ידי lasseG
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Guzel_R

Hello))) I write in Russian, and you’ll need some program to translate from Russian into English… OK? The brackets mean my smiles)))) I smile to you…you see?)))But you know I always smile))) How was your flight? How were the children at home without you?

שם
Att skriva med ett leende
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Edzon1
שפת המטרה: שוודית

Hej, Jag skriver på ryska och du behöver något program för att översätta från ryska till engelska, ok?
Parenteserna betyder leenden. Jag ler till dig... förstår du? men du vet ju att jag alltid ler. Hur gick flygresan? Hur klarade sig barnen hemma utan dig?
אושר לאחרונה ע"י pias - 6 מאי 2008 14:24