Prevođenje - Engleski-Švedski - Hello))) I write in RussianTrenutni status Prevođenje
Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Hello))) I write in Russian | | Izvorni jezik: Engleski Preveo Guzel_R
Hello))) I write in Russian, and you’ll need some program to translate from Russian into English… OK? The brackets mean my smiles)))) I smile to you…you see?)))But you know I always smile))) How was your flight? How were the children at home without you? |
|
| Att skriva med ett leende | PrevođenjeŠvedski
Preveo  Edzon1 | Ciljni jezik: Švedski
Hej, Jag skriver på ryska och du behöver något program för att översätta från ryska till engelska, ok?
Parenteserna betyder leenden. Jag ler till dig... förstår du? men du vet ju att jag alltid ler. Hur gick flygresan? Hur klarade sig barnen hemma utan dig? |
|
Posljednji potvrdio i uredio pias - 6 svibanj 2008 14:24
| 
Omiljeni prijevodi
