Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - ask yarasi bicak yarasi gibidir yara kapansada...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
ask yarasi bicak yarasi gibidir yara kapansada...
טקסט
נשלח על ידי chickalina
שפת המקור: טורקית

ask yarasi bicak yarasi gibidir yara kapansada izi kalir

שם
love, stabbing
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי kfeto
שפת המטרה: אנגלית

A wound by love is like a knife wound: even if it heals, a scar remains.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 20 מאי 2008 02:41