Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - ask yarasi bicak yarasi gibidir yara kapansada...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
ask yarasi bicak yarasi gibidir yara kapansada...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από chickalina
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

ask yarasi bicak yarasi gibidir yara kapansada izi kalir

τίτλος
love, stabbing
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από kfeto
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

A wound by love is like a knife wound: even if it heals, a scar remains.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 20 Μάϊ 2008 02:41