Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - Ã¼zgÃ¼nÃ¼m canÄ±m sarhoÅŸtum zÄ±rvaladÄ±m biraz kusura...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

שם	Ã¼zgÃ¼nÃ¼m canÄ±m sarhoÅŸtum zÄ±rvaladÄ±m biraz kusura...
טקסט נשלח על ידי akasya sezgin	שפת המקור: טורקית Ã¼zgÃ¼nÃ¼m canÄ±m sarhoÅŸtum zÄ±rvaladÄ±m biraz kusura bakma. ban tÃ¼rkÃ¼m ama tÃ¼rkiyede yaÅŸamÄ±yorum. ingilizcem iyi deÄŸil almanca dili daha iyi.
הערות לגבי התרגום	bana acil yardÄ±m lÃ¼tfen :) ingilterede Ã§ok Ã¶nemli bi arkadaÅŸÄ±ma yazÄ±yorum

שם	I'm sorry honey.
תרגום אנגלית תורגם על ידי colpanci	שפת המטרה: אנגלית I'm sorry honey. I was drunk so I said a little nonsense. Excuse me. I'm Turkish, but I don't live in Turkey. My English isn't good. My German is better than my English.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 9 מאי 2008 22:10