Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הונגרית-פורטוגזית - kellemes karac sonyi és boldog uj évet kivanok!!!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הונגריתאנגליתפורטוגזית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
kellemes karac sonyi és boldog uj évet kivanok!!!
טקסט
נשלח על ידי lebasi
שפת המקור: הונגרית

kellemes karac sonyi és boldog uj évet kivanok!!!

שם
Eu desejo-te um Feliz Natal e um Próspero Nno Novo!!!
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי hungi_moncsi
שפת המטרה: פורטוגזית

Eu desejo-te um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!!!
אושר לאחרונה ע"י Sweet Dreams - 25 מאי 2008 01:03





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 מאי 2008 21:46

Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
If the english version is correct, you forgot to put "Eu desejo-te um..."