Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-נורווגית - shiny happy people

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתנורווגית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
shiny happy people
טקסט
נשלח על ידי jente26
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי kfeto

Seeing happy people around, he feels suffocated by his own condition.
הערות לגבי התרגום
he or she

שם
NÃ¥r han ser glade folk
תרגום
נורווגית

תורגם על ידי Polio1
שפת המטרה: נורווגית

Når han ser glade folk rundt seg føles han kvelt av kondisjonen han har.
אושר לאחרונה ע"י Hege - 11 יוני 2008 19:04