Prevođenje - Engleski-Norveški - shiny happy people

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	shiny happy people
Tekst Poslao jente26	Izvorni jezik: Engleski Preveo kfeto Seeing happy people around, he feels suffocated by his own condition.
Primjedbe o prijevodu	he or she

Naslov	NÃ¥r han ser glade folk
Prevođenje Norveški Preveo Polio1	Ciljni jezik: Norveški NÃ¥r han ser glade folk rundt seg fÃ¸les han kvelt av kondisjonen han har.

Posljednji potvrdio i uredio Hege - 11 lipanj 2008 19:04