Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-نُرْوِيجِيّ - shiny happy people

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزينُرْوِيجِيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
shiny happy people
نص
إقترحت من طرف jente26
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف kfeto

Seeing happy people around, he feels suffocated by his own condition.
ملاحظات حول الترجمة
he or she

عنوان
NÃ¥r han ser glade folk
ترجمة
نُرْوِيجِيّ

ترجمت من طرف Polio1
لغة الهدف: نُرْوِيجِيّ

Når han ser glade folk rundt seg føles han kvelt av kondisjonen han har.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Hege - 11 ايار 2008 19:04