Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-צרפתית - انا العبد الى الله فهو انا احبك حبا يعلم الله...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתצרפתית

קטגוריה ספרות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
انا العبد الى الله فهو انا احبك حبا يعلم الله...
טקסט
נשלח על ידי mourad480
שפת המקור: ערבית

انا العبد الى الله فهو انا احبك حبا يعلم الله لقيامه في قلبي
הערות לגבי התרגום
انا العبد الى الله فهو انا احبك حبا يعلم الله لقيامه في قلبي

שם
JE SUIS L'ESCLAVE DE DIEU
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Yahyaoui
שפת המטרה: צרפתית

je suis l'esclave de dieu je t'aime et seul Dieu sait ce que j'ai dans mon cœur
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 10 יולי 2008 17:02





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

9 יולי 2008 11:11

Francky5591
מספר הודעות: 12396
"seul Dieu sait ..."