ترجمه - عربی-فرانسوی - Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙ‡Ùˆ Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ ØØ¨Ø§ ÙŠØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‡...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه ادبيات - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙ‡Ùˆ Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ ØØ¨Ø§ ÙŠØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‡...
متن mourad480 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عربی Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙ‡Ùˆ Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ ØØ¨Ø§ ÙŠØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù„Ù‚ÙŠØ§Ù…Ù‡ ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙ‡Ùˆ Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ ØØ¨Ø§ ÙŠØ¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù„Ù‚ÙŠØ§Ù…Ù‡ ÙÙŠ Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ

عنوان	JE SUIS L'ESCLAVE DE DIEU
ترجمه فرانسوی Yahyaoui ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی je suis l'esclave de dieu je t'aime et seul Dieu sait ce que j'ai dans mon cÅ“ur

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 10 جولای 2008 17:02

آخرین پیامها