Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-צרפתית - tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתרוסיתצרפתיתגרמנית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם
tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı?...
טקסט
נשלח על ידי gamine
שפת המקור: טורקית

tanışabilir miyiz? bu gece beraber takılalım mı? bir yerlerde oturur birşeyler içeriz. gece bizi nereye sürüklerse oraya gideriz.
הערות לגבי התרגום
ingiliz ingilizcesi veya amerikan ingilizcesi.

שם
Pouvons nous parler ?
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: צרפתית

pouvons nous nous rencontrer? et si nous sortions ce soir? nous pouvons nous asseoir quelque part et prendre un verre. nous irons là ou la soirée nous amènera.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 14 יולי 2008 12:27