Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-טורקית - daju nu zee

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתאנגליתטורקית

קטגוריה הסברים

שם
daju nu zee
טקסט
נשלח על ידי levinthan
שפת המקור: הולנדית

daju nu zee

שם
bunu şimdi sen söyledin
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Gulay
שפת המטרה: טורקית

bunu şimdi sen söyledin
הערות לגבי התרגום
in english trnaslation of the text i saw "now" so i thought that it would be better with "ÅŸimdi" in turkish form .
אושר לאחרונה ע"י gian - 22 מאי 2006 22:55





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 ינואר 2006 18:54

HB10
מספר הודעות: 40
Ik vraag me eigenlijk af of de opgestuurde tekst wel Nederlands is....