ترجمة - هولندي-تركي - daju nu zee

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف شرح

عنوان	daju nu zee
نص إقترحت من طرف levinthan	لغة مصدر: هولندي daju nu zee

عنوان	bunu ÅŸimdi sen sÃ¶yledin
ترجمة تركي ترجمت من طرف Gulay	لغة الهدف: تركي bunu ÅŸimdi sen sÃ¶yledin
ملاحظات حول الترجمة	in english trnaslation of the text i saw "now" so i thought that it would be better with "ÅŸimdi" in turkish form .

آخر تصديق أو تحرير من طرف gian - 22 نيسان 2006 22:55

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		23 كانون الثاني 2006 18:54
	HB10 عدد الرسائل: 40	Ik vraag me eigenlijk af of de opgestuurde tekst wel Nederlands is....