Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



30תרגום - טורקית-איטלקית - Oyuncakları bırakıp yüreklerle ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתספרדיתאיטלקית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Oyuncakları bırakıp yüreklerle ...
טקסט
נשלח על ידי agar_miller
שפת המקור: טורקית

Oyuncakları bırakıp yüreklerle oynayalı, oyunların adı, aşk kaldı

שם
giocando con i cuori
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי diablita
שפת המטרה: איטלקית

Da quando si gioca con i cuori invece che con i giocattoli, il nome dei giochi resta amore.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 12 ינואר 2009 21:15