Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-טורקית - banka mektubu(yardÄ±m edin )

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

טורקית

קטגוריה עסקים / עבודות

שם	banka mektubu(yardÄ±m edin )
טקסט נשלח על ידי enigma	שפת המקור: גרמנית betr:Ersttatungsbetrag aus der Einkommensteuer-Vranlagung 1995, hier:Ihr Schreiben vom 21.9.1999 Sehr geehrter Her xxx, der Erstattungsbetrag aus der Einkommensteuer-Veranglagung 1995 in HÃ¶he von 1000 DM,wurde am 12.7.1996 auf Ihr Bankkonto bei der Frankfurter Volksbank ausgezahlt Ein ErsttangsrÃ¼cklauf ist nicht erfoigt.

שם	Gelir vergisinden iade
תרגום טורקית תורגם על ידי rufaide	שפת המטרה: טורקית Konu:1995 Gelir vergisi matrahÄ±ndan Ä±ade meblaÄŸÄ± 21.9.1999 tarihli yazÄ±nÄ±za 1995 gelir vergisi matrahÄ±ndan iade edilecek 1000DM,12.7.1996 tarihinde frankfurter Volksbank daki hesabÄ±nÄ±za yatÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r.Ä°ade meblagÄ± geri gelmemiÅŸtir.

אושר לאחרונה ע"י cucumis

- 4 מאי 2006 13:44