Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Turski - banka mektubu(yardım edin )

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiTurski

Kategorija Posao / Zaposlenja

Naslov
banka mektubu(yardım edin )
Tekst
Poslao enigma
Izvorni jezik: Njemački

betr:Ersttatungsbetrag aus der Einkommensteuer-Vranlagung 1995,
hier:Ihr Schreiben vom 21.9.1999

Sehr geehrter Her xxx,
der Erstattungsbetrag aus der Einkommensteuer-Veranglagung 1995 in Höhe von 1000 DM,wurde am 12.7.1996 auf Ihr Bankkonto bei der Frankfurter Volksbank ausgezahlt Ein Ersttangsrücklauf ist nicht erfoigt.

Naslov
Gelir vergisinden iade
Prevođenje
Turski

Preveo rufaide
Ciljni jezik: Turski

Konu:1995 Gelir vergisi matrahından ıade meblağı
21.9.1999 tarihli yazınıza

1995 gelir vergisi matrahından iade edilecek 1000DM,12.7.1996 tarihinde frankfurter Volksbank daki hesabınıza yatırılmıştır.İade meblagı geri gelmemiştir.

Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 4 svibanj 2006 13:44