Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Turkų - banka mektubu(yardÄ±m edin )

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Turkų

Kategorija Verslas / Darbas

Pavadinimas	banka mektubu(yardÄ±m edin )
Tekstas Pateikta enigma	Originalo kalba: Vokiečių betr:Ersttatungsbetrag aus der Einkommensteuer-Vranlagung 1995, hier:Ihr Schreiben vom 21.9.1999 Sehr geehrter Her xxx, der Erstattungsbetrag aus der Einkommensteuer-Veranglagung 1995 in HÃ¶he von 1000 DM,wurde am 12.7.1996 auf Ihr Bankkonto bei der Frankfurter Volksbank ausgezahlt Ein ErsttangsrÃ¼cklauf ist nicht erfoigt.

Pavadinimas	Gelir vergisinden iade
Vertimas Turkų Išvertė rufaide	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Konu:1995 Gelir vergisi matrahÄ±ndan Ä±ade meblaÄŸÄ± 21.9.1999 tarihli yazÄ±nÄ±za 1995 gelir vergisi matrahÄ±ndan iade edilecek 1000DM,12.7.1996 tarihinde frankfurter Volksbank daki hesabÄ±nÄ±za yatÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r.Ä°ade meblagÄ± geri gelmemiÅŸtir.

Validated by cucumis

- 4 gegužė 2006 13:44