Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - thousands of packets of biscuits contaminated...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה עסקים / עבודות

שם	thousands of packets of biscuits contaminated...
טקסט נשלח על ידי aykutfulya	שפת המקור: אנגלית thousands of packets of biscuits contaminated whit the industrial chemical melamine wer ordered off shop shelves in the UK yesterday,following an alert from the food standards agency

שם	binlerce paket biskÃ¼vite endÃ¼stiriyel kimyasal melamin karÄ±ÅŸtÄ±...
תרגום טורקית תורגם על ידי alessandamla22	שפת המטרה: טורקית DÃ¼n yiyecek standartlarÄ± ajansÄ±ndan alÄ±nan bir uyarÄ±ya gÃ¶re,Ä°ngiltere'deki(BÃ¼yÃ¼k Britanya) market raflarÄ±ndan,iÃ§ine endistÃ¼riyel kimyasal melamin karÄ±ÅŸmÄ±ÅŸ binlerce paket biskÃ¼vit atÄ±ldÄ±.
הערות לגבי התרגום	melamin plastiÄŸin bir tÃ¼rÃ¼dÃ¼r yani kimyasal bir maddedir.

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 11 נובמבר 2008 17:36