Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-تركي - thousands of packets of biscuits contaminated...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف أعمال/ وظائف

عنوان
thousands of packets of biscuits contaminated...
نص
إقترحت من طرف aykutfulya
لغة مصدر: انجليزي

thousands of packets of biscuits contaminated whit the industrial chemical melamine wer ordered off shop shelves in the UK yesterday,following an alert from the food standards agency

عنوان
binlerce paket bisküvite endüstiriyel kimyasal melamin karıştı...
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف alessandamla22
لغة الهدف: تركي

Dün yiyecek standartları ajansından alınan bir uyarıya göre,İngiltere'deki(Büyük Britanya) market raflarından,içine endistüriyel kimyasal melamin karışmış binlerce paket bisküvit atıldı.
ملاحظات حول الترجمة
melamin plastiğin bir türüdür yani kimyasal bir maddedir.
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 11 تشرين الثاني 2008 17:36