Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - It's very complicated. There's nothing I can do...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה ביטוי

שם
It's very complicated. There's nothing I can do...
טקסט
נשלח על ידי mlanga
שפת המקור: אנגלית

It's very complicated. There's nothing I can do about it.
הערות לגבי התרגום
A soldier explaining to a complainant that there's nothing he can do about the complaint.

שם
É muito complicado. Não há nada que eu possa fazer a respeito disso.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Fábia
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

É muito complicado. Não há nada que eu possa fazer a respeito disso.
אושר לאחרונה ע"י goncin - 22 נובמבר 2008 18:15