Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - שוודית - Kära X Vi vill önska dig en riktigt God Jul och...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתפיניתספרדית

קטגוריה בית /משפחה

שם
Kära X Vi vill önska dig en riktigt God Jul och...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי leakimtrebe
שפת המקור: שוודית

Kära X
Vi vill önska dig en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År.
Hoppas att du får njuta av en fin helg.
Vi brukar ju resa bort över helgerna men stannar hemma i år.
Några av barnbarnen kommer för att hälsa på oss några dagar.
Hälsningar
B. & M.
הערות לגבי התרגום
Names (B.-female, M.-male)abbrev.
Edited "få" --> "får" /pias 090206.
נערך לאחרונה ע"י pias - 6 פברואר 2009 19:03