Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - スウェーデン語 - Kära X Vi vill önska dig en riktigt God Jul och...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語フィンランド語スペイン語

カテゴリ 家 / 家族

タイトル
Kära X Vi vill önska dig en riktigt God Jul och...
翻訳してほしいドキュメント
leakimtrebe様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

Kära X
Vi vill önska dig en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År.
Hoppas att du får njuta av en fin helg.
Vi brukar ju resa bort över helgerna men stannar hemma i år.
Några av barnbarnen kommer för att hälsa på oss några dagar.
Hälsningar
B. & M.
翻訳についてのコメント
Names (B.-female, M.-male)abbrev.
Edited "få" --> "får" /pias 090206.
piasが最後に編集しました - 2009年 2月 6日 19:03