Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-אנגלית - Enligt den officiella politik som gällt sedan...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגלית

קטגוריה עתונים

שם
Enligt den officiella politik som gällt sedan...
טקסט
נשלח על ידי Huztlaa
שפת המקור: שוודית

Enligt den officiella politik som gällt sedan 1971 ska Kanada vara ett mångkulturellt samhälle, där alla ska behandlas lika och där myndigheterna ska hjälpa människor att bevara sin kultur och sitt språk.

שם
According to....
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lenab
שפת המטרה: אנגלית

According to the official policy, valid since 1971, Canada is to be a multicultural society, where everybody shall be treated equally and where authorities shall help people to preserve their culture and their language.
הערות לגבי התרגום
"official politics" may be an alternative
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 24 דצמבר 2008 15:56





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 דצמבר 2008 08:53

ebrucan
מספר הודעות: 48
not society but authorities

24 דצמבר 2008 09:12

pias
מספר הודעות: 8113
myndighet --> authority

24 דצמבר 2008 12:22

lenab
מספר הודעות: 1084
Håller med!!! ändrar!!!