Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Engleski - Enligt den officiella politik som gÃ¤llt sedan...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Engleski

Kategorija Novine

Naslov	Enligt den officiella politik som gÃ¤llt sedan...
Tekst Poslao Huztlaa	Izvorni jezik: Švedski Enligt den officiella politik som gÃ¤llt sedan 1971 ska Kanada vara ett mÃ¥ngkulturellt samhÃ¤lle, dÃ¤r alla ska behandlas lika och dÃ¤r myndigheterna ska hjÃ¤lpa mÃ¤nniskor att bevara sin kultur och sitt sprÃ¥k.

Naslov	According to....
Prevođenje Engleski Preveo lenab	Ciljni jezik: Engleski According to the official policy, valid since 1971, Canada is to be a multicultural society, where everybody shall be treated equally and where authorities shall help people to preserve their culture and their language.
Primjedbe o prijevodu	"official politics" may be an alternative

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 24 prosinac 2008 15:56

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		24 prosinac 2008 08:53
	ebrucan Broj poruka: 48	not society but authorities
		24 prosinac 2008 09:12
	pias Broj poruka: 8113	myndighet --> authority
		24 prosinac 2008 12:22
	lenab Broj poruka: 1084	HÃ¥ller med!!! Ã¤ndrar!!!