Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Engleski - Enligt den officiella politik som gällt sedan...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleski

Kategorija Novine

Naslov
Enligt den officiella politik som gällt sedan...
Tekst
Poslao Huztlaa
Izvorni jezik: Švedski

Enligt den officiella politik som gällt sedan 1971 ska Kanada vara ett mångkulturellt samhälle, där alla ska behandlas lika och där myndigheterna ska hjälpa människor att bevara sin kultur och sitt språk.

Naslov
According to....
Prevođenje
Engleski

Preveo lenab
Ciljni jezik: Engleski

According to the official policy, valid since 1971, Canada is to be a multicultural society, where everybody shall be treated equally and where authorities shall help people to preserve their culture and their language.
Primjedbe o prijevodu
"official politics" may be an alternative
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 24 prosinac 2008 15:56





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 prosinac 2008 08:53

ebrucan
Broj poruka: 48
not society but authorities

24 prosinac 2008 09:12

pias
Broj poruka: 8113
myndighet --> authority

24 prosinac 2008 12:22

lenab
Broj poruka: 1084
Håller med!!! ändrar!!!