Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - טורקית - Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקית

טורקית

אנגלית

גרמנית

שם	Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,...
טקסט לתרגום נשלח על ידי acuario	שפת המקור: טורקית Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim, benin seni sevdigim gibi eminim sende beni seviyorsun.

5 ינואר 2009 09:40

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		3 ינואר 2009 03:59
	cheesecake מספר הודעות: 980	The last sentence is not Turkish. Sersalatey nu 2009 pirozbe. ?
		3 ינואר 2009 10:12
	acuario מספר הודעות: 132	The last sentence May be Kurdish?
		3 ינואר 2009 14:23
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	Thanks a lot cheesecake. Acuario, I'm sorry but we do not accept requests with several languages in the text frame. Best regards, with my best wishes for this New Year 2009.