Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Turkų - Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Turkų

Turkų

Anglų

Vokiečių

Pavadinimas	Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim,...
Tekstas vertimui Pateikta acuario	Originalo kalba: Turkų Yeni yilin kutlu olsun nice mutlu yilar dilerim, benin seni sevdigim gibi eminim sende beni seviyorsun.

5 sausis 2009 09:40

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		3 sausis 2009 03:59
	cheesecake Žinučių kiekis: 980	The last sentence is not Turkish. Sersalatey nu 2009 pirozbe. ?
		3 sausis 2009 10:12
	acuario Žinučių kiekis: 132	The last sentence May be Kurdish?
		3 sausis 2009 14:23
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Thanks a lot cheesecake. Acuario, I'm sorry but we do not accept requests with several languages in the text frame. Best regards, with my best wishes for this New Year 2009.